Сегодня, 17 апреля, руководитель Представительства Донецкой Народной Республики в СЦКК и в переговорном процессе Руслан Якубов дал официальный комментарий о планируемой остановке работы ДФС.
«Как сообщалось ранее, сегодня в очередной раз под обстрел ВСУ попал автобус с сотрудниками рабочей смены ДФС, двигавшийся со станции по направлению к Ясиноватой, в результате чего получили ранения 5 человек.
Завтра, 18 апреля, при содействии СММ ОБСЕ и участии МЧС ДНР планируется эвакуация персонала Донецкой фильтровальной станции, которая в данный момент работает на объекте. После чего начнется процесс остановки станции с последующей консервацией производства.
Хочу сделать акцент на том, что остановка работы ДФС приведет к экологической катастрофе и оставит без водоснабжения более полумиллиона мирных жителей по обе стороны от линии соприкосновения.
Тем не менее украинская сторона, понимая все риски, намеренно подвергает угрозе жизни жителей Донбасса, целенаправленно обстреливая жизненно важные объекты гражданской инфраструктуры.
Осуждая антигуманные действия ВСУ, просим международные организации оказать влияние на украинскую сторону и призвать к ответственности виновных в обстреле автобуса с людьми.
Выражаем надежду, что СММ ОБСЕ зафиксирует все последствия и отразит соответствующую информацию в своих отчетах. Представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе готово предоставить все необходимые данные.
Призываем СММ ОБСЕ и страны-гаранты предпринять все возможные меры для предотвращения гуманитарной катастрофы в Донбассе», — заявил Руслан Якубов.
Today, on April 17th, chief of the Representative Office of the Donetsk People’s Republic to the JCCC and negotiation process Ruslan Yakubov officially commented on the scheduled shutdown of the DFS.
“As it was reported earlier, today the bus with workers of the DFS operating shift who were moving from the station towards Yasinovataya once again came under an AFU attack, as a result of which 5 people were injured.
Tomorrow, on April 18th, with the assistance of the OSCE SMM and the participation of the DPR Ministry of Emergency Situations, it is planned to evacuate the personnel of the Donetsk filter station, who are currently working at the facility. After that, the process of stopping the station will begin, followed by the shutdown.
I want to emphasize that the shutdown of the DFS will lead to an ecological catastrophe and will leave over half a million civilians on either side of the contact line without water supply.
Nevertheless, the Ukrainian side, realizing all the risks, intentionally endangers the lives of residents of Donbass, by shelling objects of critical civilian infrastructure deliberately.
Condemning the antihuman actions of the AFU, we ask international organizations to exert influence on the Ukrainian side and bring to justice those guilty of attacking the bus with people.
We express the hope that the OSCE SMM will record all the consequences and document appropriate information in their reports. The DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process is ready to provide all the necessary data.
We call on the OSCE SMM and the guarantor countries to take all possible measures to prevent a humanitarian catastrophe in Donbass,” Ruslan Yakubov stated.