В ходе сегодняшней встречи Контактной группы в Минске полномочные представители Донецкой и Луганской Народных Республик в очередной раз подняли вопрос о возобновлении Киевом выплат пенсий.

«Но что бы ни предпринимали переговорщики — запуск вдоль линии соприкосновения «мобильных банков», восстановление отделений «Ощадбанка» в ряде населенных пунктов, открытие банков на пунктах пропуска – все выполнялось украинской стороной с явным пренебрежением скорее «для галочки». Никаких положительных сдвигов в направлении восстановления выплаты пенсий жителям республик эти решения так и не принесли. Последней инициативой переговорщиков ДНР и ЛНР стало предложение привлечь к выплатам пенсий международные организации. Откликнувшийся Международный Комитет Красного Креста предложил взять за основу выплаты пенсий маломобильным пенсионерам. Для нас сложно определять, кому из наших престарелых граждан по силам перейти линию соприкосновения, а кому — нет. Мы считаем необходимым восстанавливать выплаты пенсий абсолютно всем пожилым гражданам. Но раз представители МККК готовы взяться за реализацию данной программы, мы искренне надеемся, что они оценят условия, в которых вынуждены передвигаться через линию соприкосновения наши старики и инвалиды, увидят их слабое здоровье и примут наши аргументы в пользу разработки и внедрения механизма выплаты пенсий всем пенсионерам, проживающим на территории Донецкой и Луганской Народных Республик. Что касается реакции украинской стороны, она оказалась совершенно предсказуемой: Украина считает невозможным делегирование полномочий по выплате пенсий какой-либо другой стороне», — отмечают полпреды республик на переговорах Контактной группы в Минске.

At today’s meeting of the Contact Group in Minsk, plenipotentiary representatives of the Donetsk and Lugansk People’s Republics once again raised the issue of Kiev’s renewal of pension payments.

“But whatever the negotiators attempt — launch of “mobile banks” along the contact line, restitution of Oschadbank branches in a number of towns, opening of banks at checkpoints — everything was done by the Ukrainian side with obvious disregard rather “for the sake of box-checking”., These decisions have brought no positive changes towards restoring pension payments to residents of the republics. The last initiative of the negotiators of the DPR and the LPR was the proposal to involve international organizations to pay pensions. The International Committee of the Red Cross, who responded, offered to take payment of pensions to low-mobility pensioners as a basis. It is difficult for us to determine which of our elderly citizens can cross the line of contact and who can’t. We consider it necessary to renew the payment of pensions to all elderly citizens. But since representatives of the ICRC are ready to take up the implementation of this program, we sincerely hope that they will evaluate conditions in which our old people and physically challenged persons are forced to move through the contact line, will see their poor health and take our arguments in favor of developing and implementing a pension payment mechanism for all pensioners who reside in the territory of the Donetsk and Lugansk People’s Republics. As for the response of the Ukrainian side, it turned out to be quite predictable: Ukraine considers it impossible to delegate powers to pay pensions to any other party,” the envoys to the Contact Group’s negotiations in Minsk noted.