Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики остается крайне напряженной. За прошедшие сутки украинские силовики три раза нарушили режим прекращения огня. Обстрелу подверглись позиции в районах населенных пунктов Калиновка, Калиново и Первомайск. Об этом сегодня, 19 апреля, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Напомню, что с начала «Пасхального перемирия», а именно с 30 марта по сегодняшний день, по территории нашей Республики из запрещенного тяжелого вооружения было выпущено более 900 мин и снарядов», — подчеркнул он.

Кроме того, официальный представитель НМ ЛНР отметил, что киевские власти в очередной раз продемонстрировали свое намерение решать конфликт в Донбассе силовым путем. «Нами установлено очередное наращивание сил и средств противника. Так, по имеющейся информации, 17 апреля в населенный пункт Сизое для усиления позиций 80-й отдельной десантно-штурмовой бригады прибыл личный состав в количестве до 30 человек, а также до 12 единиц автомобильной техники», — рассказал подполковник Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic remains extremely tense. Over the past day, Ukrainian military forces violated the ceasefire three times. Positions in the vicinities of Kalinovka, Kalinovo and Pervomaisk were engaged. LPR PM official representative Lieutenant Colonel Andrei Marochko stated this today on April 19th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“Recall that since the beginning of the “Easter truce”, namely from March 30th to the present day, over 900 mortar shells and missiles have been fired from prohibited heavy weapons on the territory of our Republic,” he stressed.

In addition, the LPR PM official representative noted that the Kiev government has once again demonstrated their intention to resolve the conflict in Donbass by force. “We have established more reinforcements of the adversary’s forces and weapons. Thus, according to available information, on April 17th, personnel up to 30 men strength and up to 12 units of vehicles arrived in Sizoye to reinforce positions of the 80th separate air assault brigade,” Lieutenant-Colonel Marochko told.