Сегодня утром ВСУ сорвали смену дежурного персонала Донецкой фильтровальной станции минометным обстрелом прилегающей территории. В настоящее время вторые сутки подряд работу станции в штатном режиме продолжает обеспечивать предыдущая смена. На брифинге в Донецке об этом рассказал сегодня, 27 апреля, заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин.

Также отмечено, что за сутки противник нарушил перемирие тридцать пять раз.

«На Донецком направлении украинские оккупационные силы обстреляли районы шести населенных пунктов. Враг произвел четыре выстрела из танка, выпустил восемь 152-мм артиллерийских снарядов, сто двадцать шесть мин, из них шестьдесят одна мина 120-мм калибра, а также вел обстрел из вооружения БМП, гранатометов и стрелкового оружия.

На Горловском направлении обстрелу подверглись районы пяти населенных пунктов, по которым противник выпустил тридцать три артиллерийских снаряда 122-мм калибра, произвел десять выстрелов из танка, двадцать мин различного калибра. Кроме этого, применял вооружение БМП, гранатометы и стрелковое оружие.

На Мариупольском направлении ВСУ обстреляли районы трех населенных пунктов, выпустив десять мин 120-мм калибра и произведя шестьдесят выстрелов из вооружения БМП. Кроме этого, при обстреле Республики применялось вооружение БМП, гранатометы и стрелковое оружие», — заявил полковник Басурин.

Заместитель командующего ВС ДНР подчеркнул, что в результате обстрелов двое защитников Республики и двое мирных граждан погибли.

This morning, the AFU disrupted the shift of the duty personnel of the Donetsk Filter Station with mortar shelling of the adjacent territory. Currently, for the second consecutive day the previous shift has been maintaining the station in the regular mode. At the briefing in Donetsk on April 27th, Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin told about that.

He also noted that the enemy had violated the truce thirty-five times during the day.

“In the Donetsk direction, Ukrainian occupation forces shelled the areas of six populated localities. The enemy fired four rounds from tank, eight 152 mm artillery shells, one hundred and twenty-six mortar shells, sixty-one of which were 120 mm, and attacked with IFV weapons, grenade launchers and small arms.

In the Gorlovka direction, the areas of five populated localities were shelled, on which the enemy fired thirty-three artillery shells of 122 mm caliber, ten shots from a tank, twenty mortar shells of various caliber. In addition, they used IFV weapons, grenade launchers and small arms.

In the Mariupol direction, the AFU shelled the areas of three populated localities, having fired ten 120 mm mortar shells and sixty rounds from IFV weapons. In addition, during the attacks on the Republic, IFV weapons, grenade launchers and small arms were used,” Colonel Basurin stated.

The Deputy Commander of the DPR Armed Forces stressed that as a result of the shelling two defenders of the Republic and two civilians were killed.