ВСУ продолжают артиллерийский террор против мирных граждан Республики. 16 октября около 18.00 ВСУ произвели обстрел населенного пункта Октябрь из запрещенного Минскими соглашениями вооружения. В результате обстрела чудом удалось избежать человеческих жертв, поскольку мирные жители успели укрыться в подвальных помещениях.

Октябрь и раньше попадал под огонь ВСУ, однако в последние дни огонь стал шквальным. Киевские силовики из всего доступного вооружения уничтожают дома мирных жителей.

Несмотря на тяжелые условия, постоянные обстрелы и провокации ВСУ, мирные жители не теряют присутствия духа и с надеждой смотрят в будущее.


The AFU continue their artillery terror against civilians of the Republic. On October 16th, at about 6 pm, the AFU shelled Oktyabr with weapons banned by the Minsk Agreements. After the shelling, miraculously, human casualtieswere avoided, since the civilians managed to shelter themselves in basements.

Oktyabr repeatedly came under AFU fire, but in recent days, it has been subjected to massed intense fire. Kiev militants destroy civilians’ houses with all available armaments.

Despite the tough conditions, constant shelling and provocations of the AFU, peaceful residentsholdtheir own and look ahead with hope for a better future.