Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики остается напряженной, но контролируемой. ВСУ продолжают осуществлять обстрелы населенных пунктов ЛНР и провоцировать наши подразделения на открытие ответного огня. За прошедшие сутки противник шесть раз нарушил режим прекращения огня. Об этом сегодня, 22 октября, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Основная часть обстрелов по территории Республики была осуществлена с позиций только что прибывшей 10-й отдельной горно-штурмовой бригады ВСУ. По приказу командира этой бригады преступника Зубанича обстрелам из 120- и 82-мм минометов, вооружения БМП и гранатометов подверглись окрестности населенных пунктов Фрунзе, Веселая Гора, Сокольники и Донецкий. Населенный пункт Марьевка украинские террористы обстреливали из минометов, вооружения БМП, гранатометов и стрелкового оружия. Приказы на открытия огня отдавал командир 14-й отдельной механизированной бригады преступник Войченко. Всего по территории Республики было выпущено более 50 различных боеприпасов.

Украинская власть, несмотря на взятые обязательства, продолжает наращивать свои силы и средства вблизи линии боевого соприкосновения. Так, по имеющейся у нас информации, 20 октября в район города Счастье, в зону ответственности 10-й отдельной горно-штурмовой бригады ВСУ, прибыло до десяти единиц грузовой автомобильной техники с различными видами боеприпасов», — сказал Андрей Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic remains tense, but controllable. The AFU continue carrying out attacks on LPR populated localities, provokingretaliatory fire from our units. Over the past day, the adversary six times violated the cease-fire. LPR PM official representative Lt. Col. Andrey Marochko claimed this today, on October 22nd, a staff correspondent of the official site of the Donetsk People’s Republicreports from Lugansk.

“The major part of attacks on the territory of the Republic was carried out from positions of the newly arrived 10th separate mountainassault brigade of the AFU. By order of the commander of this criminal brigade, Zubanich, 120mm and 82 mm mortars, IFV weapons and grenade launchers engaged the areas of Frunze, Vesyolaya Gora, Sokolniki and Donetsky. Ukrainian terrorists engaged Maryevka with mortars, IFV weapons, grenade launchers and small arms. Orders to open firewere given by the commander of the 14th separate mechanized brigade, war criminal Voychenko. In total, over 50 various items of ordnance were fired on the territory of the Republic.

The Ukrainian government, in spite of their commitments, continues to build up their forces and armaments near the line of combat contact. Thus, according to the information we have, on October 20th, up to ten units of trucks with various types of ammunition arrived at the area of the town of Schastiye, in the responsibility zone of the 10th separate mountainassault brigade of the AFU,” said Andrey Marochko.