Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики существенных изменений не претерпела и остается напряженной. За прошедшие сутки противник четыре раза нарушил режим прекращения огня. Об этом сегодня, 29 октября, заявил официальный представитель НМ ЛНР подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.
«По приказу военного преступника, командира 10-й отдельной горно-штурмовой бригады Зубанича, огневому воздействию из артиллерийских орудий, 120- и 82-мм минометов подверглись районы населенных пунктов Желобок и Сокольники. Населенный пункт Калиново украинские силовики обстреливали из 82-мм минометов вооружения БМП. Приказы на открытие огня отдавал командир 14-й отдельной механизированной бригады преступник Войченко. Всего по территории Республики было выпущено более 70 различных
боеприпасов.
Командование ВСУ продолжает нагнетать обстановку в регионе, наращивая силы и средства вблизи линии соприкосновения. Своими действиями киевская власть подчеркивает свой агрессивный настрой в решении конфликта в Донбассе. В зону ответственности 10-й отдельной горно-штурмовой бригады в район населенного пункта Счастье прибыла колонна техники в составе двух БМП-1 и семи грузовых автомобилей «Урал» с боеприпасами и ГСМ.
В жилом районе населенного пункта Золотое, в зоне ответственности 14-й отдельной механизированной бригады, отмечена работа радиолокационной станции артиллерийской разведки AN/TPQ-48 американского производства. Станция выдает данные для минометных расчетов ВСУ, ведущих обстрелы жилых районов наших населенных пунктов», — рассказал Андрей Марочко.
The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic has not undergone significant changes and remains tense. Over the past day, the adversary four times violated the cease-fire. LPR PM official representative Lt. Col. Andrey Marochko claimed this today, on October 29th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republicreports from Lugansk.
“By order of the war criminal, commander of the 10th separate mountain assault brigade Zubanich, 120mm and 82mm artillery system shelled the areas of Zhelobok and Sokolniki. The village of Kalinovo was shelled by Ukrainian militants with 82mm mortars and IFV guns. Orders for opening fire were given by the commander of the 14th separate mechanized brigade, the criminal Voychenko. In total, over 70 various items of ordnance were fired on the territory of the Republic.
The AFU command continues escalating the situation in the region, building up forces and armaments near the line of contact. By their actions, the Kiev authorities emphasize their aggressive attitude in resolving the conflict in Donbass. A convoy of vehicles consisting of two BMP-1 and seven Ural trucks with ammunition and fuels and lubricants arrived at the area of responsibility of the 10th separate mountain assault brigade in the village of Shchastye.
In the dwelling area of Zolotoye, in the responsibility zone of the 14th separate mechanized brigade, the work of the American-made Lightweight Counter-Mortar Radar AN/TPQ-48 was detected. The system provides data for AFU mortar crews who shell residential areas of our populated localities,” Andrey Marochko told.