Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики остается напряженной. ВСУ продолжают осуществлять обстрелы населенных пунктов ЛНР и провоцировать подразделения НМ ЛНР на открытие ответного огня. За прошедшие сутки противник четыре раза нарушил режим прекращения огня. Об этом сегодня, 6 ноября, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«По приказу командира 10-й отдельной горно-штурмовой бригады ВСУ, военного преступника Зубанича, обстрелам из 82-мм минометов подверглись окрестности населенного пункта Желобок. Населенные пункты Лозовое и Калиновка украинские силовики обстреливали из 120-мм минометов, зенитных установок, вооружения БМП и гранатометов. Приказы на открытие огня отдавал командир 72-й отдельной механизированной бригады, преступник Татусь. Всего по территории Республики было выпущено более 60 различных боеприпасов.

Украинская власть, несмотря на взятые обязательства, продолжает наращивать свои силы и средства вблизи линии боевого соприкосновения. По имеющейся у нас информации, 4 ноября в район населенного пункта Мироновский, в зону ответственности 72-й отдельной механизированной бригады, прибыло пять единиц БМП и два грузовых автомобиля с боеприпасами.

Вчера украинские силовики в очередной раз, в нарушение Минских договоренностей, пытались осуществить воздушную разведку наших позиций в районе населенного пункта Михайловка с применением БПЛА «Валькирия». Благодаря умелым и слаженным действиям военнослужащих подразделений ПВО НМ ЛНР беспилотник был своевременно обнаружен и сбит. В настоящее время наши специалисты изучают беспилотный аппарат и имеющиеся на нем фото- и видеозаписи», — сказал Андрей Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic remains tense. The AFU continue to carry out attacks on LPR populated localities and to provoke retaliatory fire from LPR PM units. Over the past day, the adversary four times violated the cease-fire. The LPR PM official representative, Lieutenant Colonel Andrey Marochko claimed this today, on November 6th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republicreports from Lugansk.

“By order of the commander of the 10th separate mountainassault brigade of the AFU, war criminal Zubanich, the outskirts of Zhelobok were shelled by 82mm mortars. Ukrainian militants engaged Lozovoye and Kalinovka with 120mm mortars, anti-aircraft systems, IFV guns and grenade launchers. Orders to open fire were given by the commander of the 72nd separate mechanized brigade, the criminal Tatus. In total, over 60 various items of ordnance were fired on the territory of the Republic.

The Ukrainian government, in spite of their commitments, continues to build up their forces and armaments near the line of combat contact. According to the information we have, on November 4th, five infantry fighting vehicles and two trucks with ammunition arrived at the responsibility zone of the 72nd separate mechanized brigade.

Yesterday, Ukrainian militants, in violation of the Minsk agreements, again tried to carry out aerial reconnaissance of our positions in the vicinity of Mikhaylovka with the use of a Valkyrie UAV. Thanks to the skillful and coherent actions of the military of LPR PM air defense units, the dronewas promptly detected and shot down. At present, our specialists are examining the unmanned vehicle, photo and video recordings it contains,” Andrey Marochko said.