Международные наблюдатели продолжают посещать избирательные участки и отмечают демократичность и прозрачность выборов в Республике. Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, наблюдатели Мануэль Оксенрайтер из Германии, Йохан Бекман из Финляндии и Патрик Поппель из Австрийской Республики посетили УИК № 178, расположенный в школе № 114 Петровского района Донецка.

Международные наблюдатели продолжают фиксировать высокую явку избирателей.

«На каждом из участков мы видим очень много людей, которые голосуют. Выборы хорошо организованы. Мы видим, что и в прифронтовых районах люди голосуют. Никаких проблем нет», — отметил Йохан Бекман.

Также он отметил, что Запад ненавидит демократию.

«Много лет западные страны требовали от России открытых выборов. Но когда в Крыму люди открыто голосовали за своё будущее, Западу это не понравилось. А когда сейчас заявили, что в Республике пройдут выборы Главы и Народного Совета после трагической гибели первого Главы ДНР, Украине и Западу это не понравилось. Даже больше не Украине, а США, Великобритании и т.д., которые диктуют Киеву, что делать. Понятно же, что Украина — это несамостоятельная страна, там нет демократии, а есть абсолютная диктатура из США.
Им не нравится, что народ Донбасса определяет свое будущее самостоятельно. Считаю, что в Республике демократия прозрачная, честная и прямая. Здесь действительно голос народа будет услышан», — сказал Йохан Бекман.

Международный наблюдатель из Германии Мануэль Оксенрайтер отметил важность выборов для Республики.

«В таком регионе, как ваш, очень важно не просто ходить на выборы для того, чтобы выбирать свое руководство, а чтобы показать свою гражданскую позицию вопреки мнению Киева и всего мира, что вы хотите независимости и такое правительство, которое готовы выбрать сами.

Могу сказать, что у вас соблюдены полностью все международные стандарты, как это соблюдается в Испании, Германии и других странах Европы. Могу даже сказать, более соблюдены, чем в США. Скажу больше, в Республике все соблюдается в полном соответствии с международными стандартами.

Я выступаю за самостоятельность народа, за самоопределение, и для меня большая честь, что я могу присутствовать на этих выборах, стать частью вашего становления как государства», — сказал Мануэль Оксенрайтер.


International observers continue to visit polling stations and commend the democratic nature and transparency of the elections in the Republic. According to a correspondent of the DPR official website, observers Manuel Ochsenreiter from Germany, Johan Bäckman from Finland and Patrick Poppel from Austria visited PEC 178 located at school 114 in Petrovsky district of Donetsk.

International observers keep noticing a high voter turnout.

“At each of the polling stations we see a lot of people going to the polls. The polling is organized well. We see that in the frontline areas people are going to the polls to. There are no problems,” Johan Bäckman noted.

He also emphasized that the West hates democracy.

“For many years, Western countries have been demanding overt elections from Russia. But when in the Crimea people overtly voted for their future, the West did not like it. And when it was declared then that the elections of the Head and the People’s Council would be held in the Republic after the tragic death of the first-ever Head of the DPR, Ukraine and the West did not like it. The United States, Britain, and others, whodictate Kiev what to do, did not like it even more than Ukraine. It is clear that Ukraine is a dependent country, there is no democracy there, but there is an absolute dictatorship from the United States.
They do not like that the people of Donbass decide their own future. I believe that democracy in the Republic is transparent, honest and direct. Here, indeed, the voice of the people will be heard,” said Johan Bäckman.

International observer from Germany Manuel Ochsenreiter highlighted the importance of the elections to the Republic.

“In a region like yours, it’s very important not only to go to the polls in order to choose your leadership, but to show your civic stance, notwithstandingthe opinion of Kiev and the entire world, that you want independence and a government that you are ready to choose independently.

I can say that you have fully met all the international standards, asthey are respectedin Spain, Germany and other European countries. I can even sayyourespect them more than the US does. I will say more, in the Republic everything is observed in full compliance with international standards.

I speak for the independence of the people, for self-determination, and it is a great honor for me that I can be present at these elections, that I can take part in your inception as a state,” Manuel Ochsenreiter said.