В Донецкой Народной Республике проходит открытый творческий конкурс идей и проектов «Моя Республика: взгляд в будущее», который проводится по инициативе Министерства культуры ДНР. Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, об этом сегодня, 6 декабря, на брифинге заявила и.о. начальника отдела охраны культурного наследия Министерства культуры Республики Наталья Коваль.

«В конкурсе могут принимать участие жители Донецкой Народной Республики, достигшие 16-летнего возраста, студенты профильных вузов и колледжей ДНР, специалисты художественного, архитектурного, дизайнерского и строительного профилей», — сказала Наталья Коваль.

Она также отметила, что данный творческий конкурс посвящен 5-й годовщине провозглашения Донецкой Народной Республики, его целью является воспитание у молодежи ДНР уважительного отношения к историко-культурному наследию, формированию у студентов умений и навыков работы по сохранению объектов культуры, стимулированию творческой активности и предоставление возможности демонстрации своих работ.

Творческий конкурс представлен тремя разноплановыми номинациями:

— I номинация «Городская инфраструктура: новая модель» предлагает участникам конкурса создать модель реконструкций зданий и территорий объектов, возможное изменение функциональной принадлежности для заброшенных объектов;

— во II номинации «Культурное наследие: сохраним свою историю» для участия в творческом конкурсе предлагается создание модели реставрации объектов культурного наследия Донецкой Народной Республики с благоустройством прилегающей территории;

— по условиям III номинации «Я будущего своего творец» конкурсанты подают графические, акварельные, живописные работы и работы в смешанной технике, отражающие представление о будущем Республики в виде характерного городского пейзажа населенных пунктов, а также развитие и достижения в разных сферах деятельности.

Отметим, что победители творческого конкурса «Моя Республика: взгляд в будущее» будут отмечены денежными призами.

Для участия в конкурсе необходимо до 10 апреля 2019 года подать заявку в электронном виде.

Более подробно с условиями проведения конкурса можно ознакомиться на официальном сайте Министерства культуры ДНР.


An open creative contest of ideas and projects “My Republic: Future Outlook” takes place in the Donetsk People’s Republic, which is held at the initiative of the DPR Ministry of Culture. According to a correspondent of the DPR official website, acting head of the Cultural Heritage Protection Office of the Ministry of Culture of the Republic Natalia Koval announced this at today’s briefing on December 6th.

“Residents of the Donetsk People’s Republic who have reached the age of 16, students of specialized higher educational establishments and colleges of the DPR, specialists of artistic, architectural, design and construction areas of expertise can take part in the contest,” Natalia Koval said.

She also noted that this creative contest is dedicated to the 5th anniversary of the proclamation of the Donetsk People’s Republic, its goal is to instill respectful attitude to the historical and cultural heritage in the youth of the DPR, to form students’ skills and abilities to preserve cultural objects, stimulate creative activity and give them the opportunity to demonstrate their works.

The creative competition provides for three diversified nominations:

— the 1st nomination “Urban Infrastructure: a New Model” proposes the contestants to create a model for the reconstruction of buildings and territories of facilities, a possible change of the function of abandoned facilities;

— the 2nd nomination is “Cultural Heritage: Let’s Save Our History”, to participate in the creative competition, it is proposed to create a model for the reconstruction of cultural heritage sites of the Donetsk People’s Republic with the redevelopment of the adjacent territory;

— under the terms of the 3rd nomination “I Am the Creator of My Future”, the contestants submit graphic, watercolor, painting works and works of mixed technique, reflecting the idea of the future of the Republic in the form of a characteristic urban landscape of settlements, as well as development and achievements in various fields of activity.

Note that those who win the creative contest “My Republic: Future Outlook” are awarded cash prizes.

To participate in the contest, you need to submit an application in soft copy by April 10th, 2019.

Learn more details about the terms of the contest on the official website of the DPR Ministry of Culture.