Полномочные представители Донецкой и Луганской Народных Республик в Контактной группе на переговорах в Минске обратились к гарантам Минских соглашений, сообщает сегодня, 20 декабря, пресс-служба Министерства иностранных дел ДНР.

«От имени Донецкой и Луганской Народных Республик ответственно заявляем, что всецело поддерживаем настоятельный призыв политических директоров МИД Франции и Германии к участникам Контактной группы относительно необходимости сторонам вновь возобновить режим прекращения огня вдоль линии соприкосновения без каких-либо ограничений.

На заседании Контактной группы и ее рабочей группы по вопросам безопасности 19 декабря 2018 года представители Украины отказались согласовывать конкретную дату очередного «рождественского» перемирия, сославшись на отсутствие полномочий в связи с действующим военным положением, несмотря на договоренность, достигнутую и подтвержденную в рамках предыдущих встреч.

Тем самым они фактически сорвали работу по выполнению одного из ключевых пунктов мирного урегулирования. Наше предложение о введении «рождественского» перемирия в канун рождественских и новогодних праздников 22 декабря 2018 года украинской стороной поддержано не было.

При этом представители одной из стран-гарантов выполнения Минских соглашений – Российской Федерации – как посредники мирных переговоров выразили солидарность с нашей позицией и полностью поддержали нашу инициативу по скорейшему согласованию всеобъемлющего режима прекращения огня.

В дополнение представители Киева выдвинули ряд ультимативных требований, обусловив согласование даты перемирия решением вопросов, не имеющих отношения к Минским переговорам и выполнению Минских соглашений.

В этой связи особую озабоченность вызывает масштабная передислокация украинских тяжелого вооружения и бронетехники к линии соприкосновения, что подтверждается отчетами СММ ОБСЕ. Украинские СМИ активно тиражируют высказывания официальных лиц о возможном продлении военного положения. Такое поведение официального Киева вызывает серьезные опасения насчет его истинных намерений по организации военных провокаций в Донбассе, которые могут привести к экологическим и гуманитарным катастрофам.

Обращаем внимание: если недальновидная политика руководства Украины, направленная на эскалацию напряженности и военной опасности в Донбассе, будет реализована, это приведет к полному краху мирного процесса, который был с огромным трудом организован усилиями России, Германии и Франции. Подчеркнем, что в случае осуществления такого агрессивного сценария вина за столь безответственный шаг ложится целиком и полностью на руководство Украины.

Понимая исключительную важность гарантий тишины и безопасности для жителей Донбасса хотя бы на время новогодних и рождественских праздников, призываем глав внешнеполитических ведомств России, Германии и Франции, а также ОБСЕ, сделать всё возможное, чтобы образумить украинское руководство и не допустить негативного развития событий, которое станет губительным для более чем 6 миллионов жителей Донбасса по обе стороны линии соприкосновения.

Возможность введения «рождественского» перемирия еще сохраняется – на 27 декабря запланирована видеоконференция рабочей группы по вопросам безопасности, которая дает шанс согласовать дату начала перемирия в соответствии с положениями Минских соглашений.

С нашей стороны подтверждаем приверженность к мирному урегулированию в рамках Минских соглашений и готовность к переговорам. По-прежнему считаем, что указанные соглашения не имеют альтернативы и являются единственно возможным инструментом для компромиссного решения внутриукраинского конфликта в Донбассе», — говорится в обращении полномочных представителей Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики на переговорах Контактной группы в Минске.


Plenipotentiary representatives of the Donetsk and Lugansk People’s Republics to the Contact Group at the negotiations in Minsk addressed the guarantors of the Minsk agreements, the press service of the Ministry of Foreign Affairs of the DPR reports today, on December 20th.

“On behalf of the Donetsk and Lugansk People’s Republics, we responsibly declare that we fully support the urgent appeal of the political directors of the Foreign Ministries of France and Germany to the members of the Contact Group regarding the need for the parties to resume the ceasefire along the line of contact again without any restrictions.

At the meeting of the Contact Group and its working group for security affairs on December 19th, 2018, the representatives of Ukraine refused to agree on a specific date for another “Christmas” truce, citing the lack of authority due to the current martial law, despite an agreement reached and confirmed during previous meetings.

Thus, they actually thwarted the work on the implementation of one of the key points of the peaceful settlement. Our proposal to introduce the “Christmas” truce on the eve of Christmas and New Year holidays on December 22nd, 2018 was not supported by the Ukrainian side.

At the same time, representatives of one of the guarantor countries of the implementation of the Minsk agreements – the Russian Federation – as mediators of the peace negotiations expressed solidarity with our position and fully supported our initiative for the earliest possible agreement on a comprehensive ceasefire.

In addition, the representatives of Kiev put forward a number of ultimatum requirements, stipulating the agreement on the date of the truce by resolving issues unrelated to the Minsk talks and the implementation of the Minsk agreements.

In this regard, the large-scale redeployment of Ukrainian heavy weapons and armored vehicles to the line of contact, as confirmed by the reports of the OSCE SMM, causes particular concern. Ukrainian media actively replicate official statements about a possible extension of martial law. Such behavior of official Kiev causes serious concerns about its true intentions regarding the organization of military provocations in Donbass, which can lead to environmental and humanitarian disasters.

Please note: if the shortsighted policy of the leadership of Ukraine, aimed at the escalation of tension and military danger in Donbass, is implemented, this will lead to a complete collapse of the peace process, which was with great difficulty organized by the efforts of Russia, Germany and France. We emphasize that in the case of such an aggressive scenario, the blame for such an irresponsible step falls entirely on the leadership of Ukraine.

Understanding the exceptional importance of guarantees of peace and security for residents of Donbass, at least for the New Year and Christmas holidays, we call upon the heads of the foreign-policy establishments of Russia, Germany and France, and the OSCE, to do everything possible to reason with the Ukrainian leadership and prevent a negative scenario, which will be disastrous for more than 6 million residents of Donbass on both sides of the line of contact.

The possibility of introducing a “Christmas” truce is still preserved – a video conference of the working group for security affairs is scheduled for December 27th, which gives a chance to agree on a date for the beginning of the truce in accordance with the provisions of the Minsk agreements.

For our part, we reaffirm our commitment to a peaceful settlement within the framework of the Minsk agreements and readiness for negotiations. We still believe that these agreements have no alternative and are the only possible tool for a compromise solution to the internal Ukrainian conflict in Donbass,” the appeal of the plenipotentiary representatives of the Donetsk People’s Republic and the Lugansk People’s Republic to the talks of the Contact Group in Minsk says.