Сегодня, 10 января, в прифронтовой Ясиноватой состоялось торжественное открытие ледовой площадки под открытым небом. Как сообщает пресс-служба ОД «Донецкая Республика», мероприятие собрало около ста человек. В качестве почетных гостей на открытии катка присутствовали и.о. главы администрации Ясиноватой Олег Моргун, министр молодежи, спорта и туризма Александр Громаков, депутаты НС ДНР от фракции «Донецкая Республика» Михаил Жуков и Александр Бондаренко.

«Дорогие жители нашего города! Сегодня мы открываем наш каток для того, чтобы у вас была возможность вести здоровый образ жизни и заниматься спортом», – обратился к собравшимся с приветственным словом Олег Моргун.

Также он поблагодарил руководство коммунальные службы, ГП «ДЖД», Министерство молодежи, спорта и туризма, Министерство образования, а также активистов общественного движения «Донецкая Республика» и ОО «Молодая Республика», которые принимали участие в создании катка.

В свою очередь Александр Громаков подчеркнул, что дети прифронтового города вопреки угрозам украинских властей будут развиваться и расти крепкими и здоровыми: «Дорогие ребята, очень приятно видеть вас на этой площадке – благодаря усилиям многих организаций сегодня мы открываем каток. Вы здесь сможете активно проводить время, занимаясь спортом, а не сидеть по подвалам, как этого хотел президент Украины Петр Порошенко. Ребята, мы приложим все усилия, чтобы привнести в вашу жизнь радость. Надеюсь, вам понравится эта ледовая площадка, и вы с удовольствием будете здесь кататься на коньках, играть в хоккей».

По словам Александра Громакова, площадь катка составляет около 600 кв. метров. Работать каток будет ежедневно до наступления комендантского часа, вход на него бесплатный. Кататься можно на своих коньках или взять напрокат – в наличие около 50 пар коньков.

Михаил Жуков напомнил, что каток в Ясиноватой открылся по поручению Главы ДНР Дениса Пушилина, которое он дал во время прямой линии с жителями Донбасса 27 декабря.
«Я очень рад, что возрождается такая прекрасная традиция, ведь движение – это жизнь. Кроме того, совместное катание на коньках детей и их родителей укрепляют и семейные связи», – сказал депутат.

После торжественной части работа катка открылась хоккейным матчем между командами ясиноватских школьников.

Напомним, подобного рода катки планируется открыть в каждом городе Донецкой Народной Республики.


Today, on January 10th, frontline Yasinovataya hosted the grand opening of an out-of-door ice rink. According to the press service of Donetsk Republic public Movement, the event gathered about a hundred people. As guests of honor, acting Mayor of Yasinovataya Oleg Morgun; Minister of Youth, Sports and Tourism Alexander Gromakov, deputies of the DPR People’s Council from the Donetsk Republic faction Mikhail Zhukov and Alexander Bondarenko attended the opening of the ice rink.

“Dear residents of our city! Today we are opening our ice rink so that you can have the opportunity to keep a healthy lifestyle and do sports,” Oleg Morgun welcomed the audience.

He also thanked the management of the public utilities, Donetsk Railway SE, the Ministry of Youth, Sports and Tourism, the Ministry of Education, as well as activists of Donetsk Republic Public Movement and Young Republic organization, who participated in building the rink.

In turn, Alexander Gromakov stressed that children of the frontline town, despite the threats of the Ukrainian government, would be developing and growing strong and healthy, “Dear children, it is very nice to see you on this site — thanks to the efforts of many organizations we are opening the ice rink today. Here you can energetically enjoy your leisure time doing sports, without hiding in basements, as president of Ukraine Petr Poroshenko wanted. Guys, we will do our best to bring joy to your life. I hope you enjoy this ice rink and will be happy to skate and play hockey here.”

According to Alexander Gromakov, the rink area is about 600 square meters. The rink is open every day until curfew, with free admission. You can use our skates or rent them — there are about 50 pairs of ice skates on hand.

Mikhail Zhukov recalled that the ice rink in Yasinovataya had opened up at the instruction of Head of the DPR Denis Pushilin, which he assigned during the live TV call-in show with residents of Donbass on December 27th.
“I am very glad that such a wonderful tradition is being revived, because movement is life. In addition, joint skating of children and their parents enhances family ties,” said the deputy.

After the official part, the operation of the skating rink was opened by a hockey match between teams of Yasinovataya schoolchildren.

Recall that such ice rinks are going to open up in each city and town of the Donetsk People’s Republic.