11 февраля вступил в силу Закон № 16-IIНС «О внесении изменений в Закон Донецкой Народной Республики “Об основах государственного регулирования торговой деятельности, сферы общественного питания и бытового обслуживания населения».
Закон совершенствует механизм ведения торговых реестров. В частности, уточнены требования к их оформлению. Также действие норм, регламентирующих формирование государственных информационных ресурсов, признано утратившим силу.
Кроме того, внесен ряд юридико-технических правок, которые устраняют дублирующие нормы в действующем Законе, а терминология приведена к единообразию.
Law 16-IIHC On Amendments to the Law of the Donetsk People’s Republic On the Basics of State Regulation of Trade Activities, Public Catering and Consumer Services has come into force since February 11th.
The law improves the mechanism for maintaining trade registers. In particular, the requirements for their filling out are clarified. In addition, the effect of the rules regulating the formation of state information resources is declared no longer in force.
Moreover, a number of legal and technical corrections have been made that eliminate duplicate provisions in the current Law, and the terminology has been brought to uniformity.