Сегодня, 13 февраля, после длительного ремонта и восстановления, в прифронтовом Петровском районе столицы возобновила работу общеобразовательная школа № 116. Дважды в период активных военных действий 2014 года, а также в октябре 2018 года учебное учреждение получило повреждения при обстрелах со стороны ВФУ. Однако, несмотря на близость к линии соприкосновения, руководством Республики было принято решение о восстановлении данного объекта. Об этом сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.
«С огромной радостью мы открываем эту школу для наших детей. И очень хочется сказать слова благодарности тем, кто ее восстановил, – строителям и учителям. Теперь это отличная, современная школа, никогда не скажешь, что в этом году ей исполняется 80 лет!» — отметил и.о. главы администрации Донецка Алексей Кулемзин. С этими словами столичный градоначальник вручил детям символический ключ от школы.
«Сегодня происходит радостное и важное событие – открытие школы. В 2014 году она сильно пострадала от обстрелов украинских военных. Благодаря руководству Республики был начат процесс восстановления. Наши строители очень старались, чтобы вам было уютно, тепло и светло», — обратился к учащимся министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства ДНР Сергей Наумец.
Today, on February 13th, after long-term repair and reconstruction, General Education School 116 has resumed work in frontline Petrovsky District of the capital. During the active hostilities in 2014, as well as in October 2018, the educational institution was damaged twice during shelling by the AFU. However, despite the proximity to the line of contact, the leadership of the Republic had decided to restore this facility. A correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports.
“We are delighted to open this school up for our children. And I really want to say thanks to those who restored it — the builders and teachers. Now this is an excellent, modern school, you would never thought it turned 80 this year!” acting mayor of Donetsk Aleksey Kulemzin emphasized. After these words, the capital’s mayor handed a symbolic key to the school over to the children.
“Today we have a joyful and important event — the opening of a school. In 2014, it was severely affected by shelling of the Ukrainian military. Thanks to the leadership of the Republic, the reconstruction process had been initiated. Our builders tried very hard to make it comfortable, warm and light for you,” Minister of Construction Industry, Housing and Public Utilities of the DPR Sergey Naumets addressed the schoolchildren.