Сегодня, 4 мая, в Донецке прошло праздничное мероприятие, посвященное наступающему профессиональному празднику – Дню работников средств массовой информации и полиграфии ДНР. Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, с этим событием журналистов, операторов, фотокорреспондентов, редакторов и других поздравил Глава Республики Денис Пушилин.

«Уважаемые журналисты, поздравляю вас с наступающим праздником – Днем работников средств массовой информации и полиграфии!

Вы особенно ценны для Донецкой Народной Республики, особенно сейчас, когда Украина активизирует информационную войну против нас. Очень многое нужно донести до людей. Донести необходимо корректно, освещая те трудности, которые у нас есть и которые нужно исправлять. Средства массовой информации – инструмент открытости, прозрачности власти, и я прошу вас пользоваться этим инструментом как скальпелем – профессионально и аккуратно.

Хотелось бы отметить необходимость и потребность в острых сюжетах. В качестве примера могу привести сюжеты Сергея Карпия – очень острые, но при этом взвешенные, когда журналист обязательно узнает мнение всех причастных сторон.

Вы действительно являетесь голосом народа, так как поднимаете в своих материалах острые вопросы наших граждан. Поэтому власть должна быть открытой. Вы знаете, насколько я открыт для журналистов. Редко отказываюсь от интервью, и только в силу занятости. Того же требую от своих коллег-чиновников.

Без вашей чуткой реакции на те или иные острые ситуации нам будет трудно. Мы на вас рассчитываем!

В ваш праздник хотелось бы пожелать больше информационных поводов для оптимистичных сюжетов и, конечно же, удовлетворения результатами своей работы. С праздником!» — сказал Денис Пушилин.

К поздравлениям Главы Республики присоединились Председатель Народного Совета Владимир Бидёвка, министр информации ДНР Игорь Антипов, помощник Главы ДНР Елена Никитина, руководитель Центрального исполкома общественного движения «Донецкая Республика» Алексей Муратов, лидер профильного профсоюза, депутат Нродного Совета ДНР Светлана Куманова, а также председатель Союза журналистов ДНР Виктор Петренко.

В ходе мероприятия работники СМИ и полиграфии были отмечены Благодарностями Главы ДНР и Председателя Народного Совета, грамотами и благодарностями Министерства информации ДНР, а также нагрудными знаками «Почетный работник средств массовой информации ДНР».


Today, on May 4th, a festive event commemorating the upcoming professional holiday, Day of Workers of Media and Printing Industry of the DPR, took place in Donetsk. According to a correspondent of the DPR official website, Head of the Republic Denis Pushilin congratulated journalists, camera operators, photojournalists, editors and others on this occasion.

“Dear journalists, I congratulate you on the upcoming holiday, Day of Workers of Media and Printing Industry!

You are especially valuable for the Donetsk People’s Republic, especially now, when Ukraine is stepping up the information war against us. People have to be informed about much. It is necessary to inform correctly, covering the difficulties that we have, and must be settled. The media is a tool of openness, transparency of power, and I ask you to use this tool as a lancet — professionally and carefully.

I would like to note the need for incisive journalistic stories. I can mention as an instance Sergey Karpiy’s stories — very sharp, but at the same time weighed, when a journalist necessarily learns the opinions of all parties involved.

You are really the voice of the people, as you raise the burning questions of our citizens in your work. That’s why the power must be transparent. You know how open I am to journalists. I rarely refuse an interview, only when pressed for time. I demand the same from my fellow government servants.

Without your sensitive reaction to certain acute situations, it will be hard for us. We count on you!

On your holiday, I would like to wish you more informational reasons for optimistic stories and, of course, satisfaction with the results of your work. Happy holiday!” Denis Pushilin said.

Chairman of the People’s Council Vladimir Bidyovka, Minister for Information of the DPR Igor Antipov, Aide to the DPR Head Elena Nikitina, head of the Central Executive Committee of the Donetsk Republic Public Movement Alexey Muratov, leader of the relevant trade union, deputy of the DPR People’s Council Svetlana Kumanova, as well as chairman of the DPR Journalists’ Union Viktor Petrenko also joined the Head of the Republic in cogratulating.

During the event, media and printing workers were awarded Certificates of Acknowledgement by the Head of the DPR and the Chairman of the People’s Council, certificates of appreciation and acknowledgement from the DPR Ministry of Information, as well as badges “Honorary Worker of the DPR Media”.