Сегодня, 14 мая, в Снежном прошла конференция по внесению предложений в Закон «Об органах местного самоуправления» от представителей общественности и бизнеса.

В мероприятии также приняли участие: глава администрации Снежного Александр Скворцов, депутат Народного Совета ДНР Татьяна Журавлева, руководители структурных подразделений и территориальных органов администрации города, руководители предприятий, организаций, учреждений города, сотрудники и активисты местных отделений ОД «Донецкая Республика», представители общественного движения «Свободный Донбасс», общественной организации «Молодая Республика», территориальных органов самоорганизации.

«Местное самоуправление – это право и реальная способность жителей любой территориальной единицы решать вопросы локального значения. Это основной институт гражданского общества, который является неотъемлемой частью любого демократического государства», — прокомментировала Татьяна Журавлева.

Руководитель местной администрации Александр Скворцов обратил внимание присутствующих, что при разработке концепции законопроекта об органах местного самоуправления не стоит забывать о специфике городов и районов Донецкой Народной Республики.

«Снежное расположен на юго-востоке Республики. Главной его особенностью является приграничное положение – населенный пункт граничит с Луганской Народной Республикой, менее 20 км отделяет город от Российской Федерации. Данный фактор необходимо учитывать при разработке концепции местного самоуправления, поскольку на местные администрации приграничных территорий возлагаются дополнительные полномочия, в том числе касающиеся защиты государственной границы».

Директор республиканского предприятия «Снежноеантрацит» отметил большой экономический потенциал города — на его территории размещены предприятия угольной, машиностроительной, легкой, пищевой и сельскохозяйственной отраслей.

Подводя итоги конференции, депутат Народного Совета Татьяна Журавлева резюмировала, что принятие закона о местном самоуправлении станет еще одним шагом на пути к расширению участия каждого гражданина в развитии Республики: «В конечном итоге, это еще раз докажет, что мы строим действительно справедливое государство, базирующееся на принципах права и народовластия».


Today, on May 14th, a conference took place in Snezhnoye for making proposals to the Law On Local Self-Government Bodies from representatives of the public and business.

The event was also attended by mayor of the town of Shezhnoye Alexander Skvortsov, deputy of the People’s Council of the DPR Tatyana Zhuravlyova, the heads of standalone subdivisions and local bodies of the town’s administration, the heads of enterprises, organizations, institutions of the town, employees and activists of the local branches of Free Donbass public movement, Young Republic public organization, the local authorities of self-organization.

“Local self-government is the right and real ability of the residents of any territorial entity to solve local issues. This is the main institution of civil society, which is an integral part of any democratic state,” Tatyana Zhuravlyova commented.

Chief of the local administration Alexander Skvortsov drew attention to the fact that when elaborating the concept of the draft law on local self-government bodies, we should not forget about the specifics of cities, towns and districts of the Donetsk People’s Republic.

“The town of Snezhnoye is located in the southeast of the Republic. Its main feature is the frontier position — the locality is bordered by the Lugansk People’s Republic, fewer than 20 km separates the town from the Russian Federation. This factor must be taken into account when elaborating the concept of local self-government, since additional powers are assigned to local administrations of border areas, including those relating to the protection of the state border.”

Director of the republic enterprise Snezhnoyeantratsit noted the great economic potential of the town — the enterprises of the coal, machine-building, light, food and agricultural industries are located in the territory of the town.

Summing up the conference, deputy of the People’s Council Tatyana Zhuravlyova concluded that the adoption of the law on local self-government would be yet another step towards increasing the involvement of every citizen in the development of the Republic, “In the end, this will once again prove that we are building a truly fair state based on the principles of law and popular rule.”