Сегодня, 27 июня, по инициативе Временной комиссии Народного Совета по контролю и координации деятельности в районах, наиболее пострадавших от вооруженной агрессии Украины, совместно с Общественным штабом по прифронтовым районам в Ясиноватой прошла выдача продуктовых наборов нуждающимся жителям прифронтовых территорий Ясиноватского района. Как сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики, всего было выдано 590 наборов общим весом более 11 тонн.

«В рамках совместной работы Общественного штаба по прифронтовым районам и нашей комиссии мы привезли 590 продуктовых наборов, каждый из которых приблизительно весит 20 килограммов. Эту помощь мы получили от небезразличных людей как с нашей территории, так и из Российской Федерации. Продуктовые наборы мы выдаем матерям-одиночкам, детям-инвалидам и людям, оказавшимся в тяжелой жизненной ситуации, которые проживают в прифронтовой зоне Ясиноватского района.

В состав продуктового набора входят мясные и рыбные консервы, каши, сахар, макароны, подсолнечное масло, крупы и другие продукты. На этом мы не останавливаемся и продолжим оказывать помощь жителям прифронтовых территорий Республики», — подчеркнул председатель Временной комиссии по прифронтовым районам, депутат Народного Совета ДНР Юрий Покинтелица.

Также было отмечено, что на следующей неделе такая же целевая помощь будет оказываться людям, проживающим в Дебальцево.


Today, on June 27th, at the initiative of the People’s Council Provisional Commission for control and coordination of activities in the areas most affected by the armed aggression of Ukraine, jointly with the Public Headquarters for frontline areas, food packages were distributed in the town of Yasinovataya among the needy residents of frontline territories of Yasinovatsky District. According to a correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic, a total of 590 packages were distributed with a total weight of more than 11 tons.

“As part of the joint work of the Public Headquarters for front-line areas and our commission, we brought 590 food packages, each weights approximately 20 kilograms. We received this aid from caring people from both our territory and the Russian Federation. We give food packages to single mothers, children with disabilities and people who have ended up in difficult life situations who live in the frontline zone of Yasinovatsky District.

The composition of a food package includes canned meat and fish, cereals, sugar, pasta, sunflower oil, groats, and other products. We do not stop on this and will continue to provide assistance to residents of frontline territories of the Republic,” chairman of the Provisional Commission for frontline areas, deputy of the DPR People’s Council Yuri Pokintelitsa stressed.

It was also mentioned that next week the same relevant aid would be given to people living in the town of Debaltsevo.