Представительство Донецкой Народной Республики в СЦКК информирует, что за истекшие сутки общее количество нарушений со стороны ВФУ составило 2 раза.

По территории ДНР в нарушение Минских соглашений, а также договоренностей о перемирии применялось следующее вооружение:

Горловское направление: крупнокалиберное стрелковое оружие – 1 раз; стрелковое оружие – 1 раз.

Мариупольское направление: крупнокалиберное стрелковое оружие – 1 раз; стрелковое оружие – 1 раз.

В зоне обстрела со стороны ВФУ оказались следующие районы/населенные пункты: Горловка (пос. ш-ты 6/7), Саханка.

По уточненным данным, в результате обстрела ВФУ Горловки (пос. ш-ты 6/7) зафиксированы повреждения по адресам:

▶️ ул. Тушинская, 18, кв. 2 (остекление);
▶️ ул. Черняховского, 73 – школа №30 (остекление);
▶️ ул. Старобельская, 1, кв. 6 (остекление);
▶️ ул. Старобельская, 1, кв. 7 (остекление);
▶️ ул. Баха, 4 (повреждены ворота гаража).

Жертв среди мирных граждан на данный момент не зафиксировано.


The Representative Office of the Donetsk People’s Republic to the JCCC informs that over the past day the total number of violations by the AFU was 2 times.

The following weapons were used against the territory of the DPR in violation of the Minsk agreements and ceasefire agreements:

Gorlovka front: large-caliber small arms – 1 time; small arms – 1 time.

Mariupol front: large-caliber small arms – 1 time; small arms – 1 time.

The following areas/populated localities were engaged by the AFU: Gorlovka (the village of mine 6/7), Sakhanka.

According to updated data, as a result of the attack on Gorlovka by the AFU (the village of mine 6/7), damage was reported at the addresses:

▶ ️ 18 Tushinskaya St, apt. 2 (glazing);
▶ ️ 73 Chernyakhovskogo St, – school 30 (glazing);
▶ ️ 1 Starobelskaya St, apt. 6 (glazing);
▶ ️ 1 Starobelskaya St, apt. 7 (glazing);
▶ ️ 4 Bakha St (garage door is damaged).

No casualties among civilians have been reported at the moment.