В условиях эскалации конфликта на территории Донбасса, которая наблюдается в настоящее время, отмечается опасная тенденция регулярного нарушения норм и требований международного гуманитарного права вооруженными формированиями Украины. Только за прошедшие сутки, 27 июня, зафиксирован ряд таких инцидентов. Об этом заявила омбудсмен Дарья Морозова.
«Вечером вследствие применения украинской стороной зажигательных боеприпасов под угрозой оказались жители поселка Озеряновка. Указанное квалифицируется как нарушение части 4 статьи 2 Протокола III о запрещении или ограничении применения зажигательного оружия к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которая ратифицирована Украиной.
В этот же день съемочные группы информационных агентств «News Front», «РИА Новости» и пресс-службы Управления Народной милиции Донецкой Народной Республики попали под обстрел в поселке городского типа Александровка. В соответствии с нормами международного права журналисты имеют ту же степень защиты, что и мирные жители, а значит, действия вооруженных формирований Украины являются нарушением части 2 статьи 13 Дополнительного протокола II к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв немеждународных вооруженных конфликтов.
Гражданская инфраструктура и мирные жители все чаще становятся объектами целенаправленных нападений с украинской стороны, о чем свидетельствует значительный рост числа разрушений и пострадавших. Это квалифицируется как акты насилия, имеющие основной целью террор гражданского населения, и является грубым нарушением норм и требований международного гуманитарного права.
По указанным фактам мной были проинформированы международные правозащитные организации с целью использовать все доступные средства для предотвращения дальнейших нарушений прав и свобод человека, а также обязательств Украины по международным договорам. Соблюдение международного гуманитарного права является обязательным условием недопущения критического ухудшения социально-гуманитарной ситуации и мирного урегулирования конфликта в Донбассе», — подчеркнула Дарья Морозова.
Under conditions of escalation of the conflict in the territory of Donbass, which is being noted now, there is a dangerous trend toward regular violation of the rules and regulations of international humanitarian law by the armed formations of Ukraine. Only for the past day, on June 27th, a series of such incidents were registered. Ombudsperson Darya Morozova stated this.
“In the evening, as a result of the use of incendiary rounds by the Ukrainian side, residents of the village of Ozeryanovka were endangered. This is considered a violation of Section 4, Article 2 of Protocol III on the prohibition or restriction of the use of incendiary weapons to the Convention on the prohibition or restriction of the use of specific types of conventional weapons, which is ratified by Ukraine.
On the same day, camera crews of news agencies News Front, RIA Novosti and the press service of the People’s Militia Directorate of the Donetsk People’s Republic came under fire in the urban-type village of Aleksandrovka. In accordance with the rules of international law, journalists have the same degree of protection as civilians, and therefore, the actions of the armed formations of Ukraine violate Section 2, Article 13 of Additional Protocol II to the Geneva Conventions as of August 12th, 1949, relating to the protection of victims of non-international armed conflicts.
Civil infrastructure and peaceful residents have been increasingly subjected to deliberate attacks by the Ukrainian side, as evidenced by the significant increase in the amount of destruction and number of casualties. This is considered the acts of violence whose primary purpose is terror against the civilian population, and is a gross violation of the rules and regulations of international humanitarian law.
I have informed international human rights organizations about these facts so that they use all available means to prevent further violations of human rights and freedoms and make Ukraine fulfil its obligations under international treaties. Compliance with international humanitarian law is an indispensable prerequisite to prevent a critical deterioration of the social and humanitarian situation and to solve the conflict in Donbass peacefully,” Darya Morozova stressed.