Гортехнадзор ДНР приступил к расследованию обстоятельств взрыва на шахте им. Скочинского / The DPR State Mining and Technical Supervision Committee has begun to investigate the circumstances of the explosion at Skochinskogo mine

Государственным комитетом горного и технического надзора ДНР создана комиссия по специальному расследованию несчастного случая со смертельным исходом на производстве, произошедшего сегодня, 4 сентября, с работником ОП «Шахта имени А. А. Скочинского» ГП «ДУЭК», сообщает пресс-служба ведомства.

В настоящее время комиссией установлено, что в 8:58 на расстоянии 3 метров от ранее используемого шахтного полигона по уничтожению взрывчатых материалов не пригодных для дальнейшего использования произошел взрыв неустановленных взрывчатых материалов в результате чего погиб работник шахты 1964 г. р.

Комиссией под руководством начальника Донецкой государственной горнотехнической инспекции надзора в угольной промышленности Гортехнадзора ДНР организовано проведение специального расследования.

Для координации работы комиссии на шахту прибыл заместитель председателя Гортехнадзора ДНР Сергей Скрипка.

Окончательные причины несчастного случая будут установлены по завершении специального расследования.

The DPR State Committee for Mining and Technical Supervision has formed a commission for a special investigation into the industrial fatal accident that happened today, on September 4th, to a worker at OP Shakhta imeni A.A. Skochinskogo GP DUEK; the press service of the agency reports.

At present, the commission has established that at 8:58, at a distance of 3 meters from the previously used mine site for the disposal of explosive materials unsuitable for further use, the explosion of unidentified explosives occurred, as a result of which a worker at the mine, born in 1964, died.

The commission, under the leadership of the head of the Donetsk State Mining Technical Inspectorate for Supervision of the Coal Industry of the DPR State Mining and Technical Supervision Committee, organized a special investigation.

Deputy chairman of the To coordinate the work of the commission Sergey Skripka arrived at the mine to coordinate the work of the commission.

The final causes of the accident will be established upon completion of the special investigation.