В рамках фестиваля детского творчества «За гранью души и слова» сегодня, 6 декабря, в Донецкой республиканской библиотеке для детей имени С. М. Кирова прошла благотворительная акция для воспитанников донецких школ-интернатов, приуроченная к Международному дню инвалидов. Как сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики, мероприятие посетили депутаты Народного Совета ДНР Наталья Губарева и Юрий Сивоконенко, которые привезли детям специализированный спортивный инвентарь и сладкие подарки.

«К нам в гости приехали воспитанники из интернатов Донецка, с которыми нас связывает давнее общение. Несмотря на то, что это дети с ограниченными возможностями здоровья, они, как и все, любят читать, рассказывать стихотворения, петь и танцевать. Поэтому в течение года мы проводим для них очень много различных мероприятий. Поскольку 2018 год подходит к концу, было решено организовать для детей фестиваль творчества «За гранью души и слова», который состоит из четырех номинаций, а именно: «Музыкальная шкатулка», «Волшебство театра», «Магия поэзии» и «Радуга ремесел».

Кроме того, мы пригласили артистов Донецкой государственной академической филармонии, которые будут выступать вместе с детьми из интернатов. Цель нашего фестиваля — помочь таким детям поверить в себя и в свои способности», — подчеркнула директор Донецкой республиканской библиотеки для детей им. С.М. Кирова Валентина Вязовая.

В свою очередь депутат Народного Совета ДНР Юрий Сивоконенко отметил, что проблемы людей с ограниченными возможностями являются одним из самых главных социальных вопросов нашего государства.

«По отношению к детям, инвалидам и пожилым людям общество показывает свое истинное лицо. Хорошо, что начиная с 2014 года отношение к данным категориям граждан в законодательных, социальных и исполнительных органах Республики заметно изменилось в лучшую сторону. Для них проводится очень много спортивных, оздоровительных и праздничных мероприятий, чтобы поддержать стойкость их духа и помочь адаптироваться в обществе. Благодаря таким людям, которые каждый день борются со своим недугом, мы понимаем, что Донбасс — край мужественных и сильных людей», — добавил парламентарий.


Within the framework of the children’s creativity festival “Beyond the Bounds of Soul and Word” today, on December 6th, Kirov Republic Children’s Library of Donetsk hosted a charity event for pupils of residential schools dedicated to International Day of Persons with Disabilities. According to a correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic, deputies of the DPR People’s Council Natalia Gubareva and Yuri Sivokonenko, who brought specific sports equipment and sweet gifts to the children, attended the event.

“Pupils from Donetsk residential schools came to visit us, with whom we have long-standing communication. Despite the fact that they are physically challenged children, they, like everyone, like to read, recite poems, sing and dance. Therefore, throughout the year we have been holding many various events for them. Since 2018 is coming to an end, we have decided to organize a children’s creativity festival “Beyond the Bounds of Soul and Word”, which consists of four nominations, namely “Music Box”, “Magic of Theater”, “Magic of Poetry” and “Rainbow of Crafts”.

In addition, we have invited performing artists from the Donetsk State Academic Philharmonic Hall, who will perform with the children from residential schools. The goal of our festival is to help such children believe in themselves and their abilities,” director of Kirov Republic Children’s Library of Donetsk Valentina Vyazovaya stressed.

In turn, deputy of the DPR People’s Council Yuri Sivokonenko noted that the problems of people with disabilities are one of the most important social matters of our state.

“In relation to children, the disabled and the elderly, the public shows its true face. It is good that since 2014, the attitude towards these categories of citizens in the legislative, social and executive bodies of the Republic has noticeably changed for the better. For them, a lot of sports, recreational events and entertainments are held in order to maintain the strength of their spirit and help them adapt to society. Thanks to such people, who fight their affliction every day, we realize that Donbass is a land of courageous and strong people,” the parliamentarian added.