Сегодня с 11:00 до 11:30 наблюдательная группа СЦКК «Александровка» зафиксировала обстрел территории ДНР с направления Марьинки — 6 выстрелов, предположительно, снарядами калибра 152 мм по направлению Трудовских, сообщает представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе.
«Представители СММ ОБСЕ, осуществлявшие в этот момент наблюдение в районе Александровки, услышав обстрел, сославшись на отсутствие прямой видимости и большую удаленность от места разрыва, отказались фиксировать факт обстрела и убыли в неизвестном направлении.
По завершении обстрела, в 12:10, патруль СММ ОБСЕ снова прибыл в район наблюдательной группы СЦКК «Александровка». Выражаем надежду, что факт обстрела все же будет объективно отражен в ежедневных отчетах Миссии», говорится в сообщении СЦКК.
Today, from 11:00 to 11:30, the Aleksandrovka monitoring group of the JCCC recorded the shelling of DPR territory from the Maryinka direction — six rounds, presumably with 152 mm shells in the direction of Trudovskiye, the DPR representative office to the JCCC and negotiation process reports.
“Representatives of the OSCE SMM who were monitoring the vicinity of Aleksandrovka at that moment, having heard the shelling, referred to the lack of direct visibility and a long distance from the place of explosions, refused to record the fact of the shelling and went away in an unknown direction.
When the shelling had finished, at 12:10, the OSCE SMM patrol again arrived at the area of the Aleksandrovka monitoring group of the JCCC. We hope that the fact of the shelling will nevertheless be objectively documented in the Mission’s daily reports,” the JCCC message says.