СММ ОБСЕ зафиксировала факты нарушения Украиной Минских договоренностей и перемирия — СЦКК / OSCE SMM recorded the violations of the Minsk Agreements and truce by Ukraine — JCCC

В своем отчете по состоянию на 4 февраля 2018 года наблюдатели миссии ОБСЕ отразили факт нарушения Минских соглашений со стороны ВСУ. «Обстрелы ВСУ нарушают не только Минские соглашения и договоренности, достигнутые 20 декабря 2017 года на заседании Контактной группы в Минске, но и мандат СММ ОБСЕ, грубо препятствуя безопасному и объективному выполнению наблюдателями своих обязанностей. Кроме того, в этом же отчете СММ указала о нахождении возле Артемовска (укр. Бахмут) 18 самоходных гаубиц 2С1 «Гвоздика» калибра 122 мм в нарушение установленных линий отвода, — говорится в заявлении Представительства ДНР в СЦКК. — Несмотря на регулярные заявления украинской стороны о приверженности и неукоснительном соблюдении Минских соглашений, а также заверения в намерении разрешить конфликт в Донбассе исключительно мирным и дипломатическим путем, приходится констатировать, что это лишь пустые слова, идущие вразрез с поступками представителей киевской власти.

Согласно отчетам миссии ОБСЕ, только за период текущего перемирия, с 23 декабря 2017 года по 5 февраля 2018 года, наблюдатели СММ обнаружили 336 единиц тяжелого вооружения ВСУ, включая 120 танков, 50 РСЗО БМ-21 «Град», 126 единиц самоходной и буксируемой артиллерии калибра 122 и 152 мм, находящихся как в нарушение линий отвода, так и вне мест хранения вблизи линии соприкосновения сторон. Тогда как за аналогичный период на территории Донецкой Народной Республики было обнаружено всего 17 единиц вооружения.
Кроме того, в период с 30 января по 5 февраля украинскими силовиками подвезены к линии соприкосновения 31 танк Т-64 и 18 самоходных гаубиц 2С1 «Гвоздика» (122 мм), что зафиксировано миссией и отражено в официальных ежедневных отчетах.

Также наблюдатели СММ фиксируют и факты отсутствия ранее отведенной тяжелой техники ВСУ в местах хранения. Только за период с 23 декабря 2017 года по 5 февраля 2018 года были выявлены факты отсутствия в местах хранения 77 единиц тяжелой техники ВСУ, включая 29 танков Т-64, 10 РСЗО БМ-21 «Град», 23 единиц самоходной и буксируемой артиллерии калибра 122 и 152 мм. Тогда как за аналогичный период в местах хранения отведенного тяжелого вооружения ВС ДНР был выявлен факт отсутствия только 1 танка Т-64.
Согласно отчету Миссии, по состоянию на 5 февраля 2018 года наблюдатели впервые выявили факты отсутствия ранее отведенного ВСУ 21 танка Т-64, 7 самоходных гаубиц 2С3 «Акация» (152 мм) и 3 самоходных артиллерийских орудий 2С9 «Нона-С» (120 мм)».

In their report as of February 4th, 2018, the OSCE Mission’s monitors noted the violations of the Minsk Agreements by the AFU. “Attacks committed by the AFU violate not only the Minsk Agreements and arrangements reached on December 20th, 2017 at the meeting of the Contact Group in Minsk, but also the mandate of the OSCE SMM, grossly impeding the monitors to perform their duties safely and objectively. In addition, in the same report, the SMM noted the presence of 18 self-propelled howitzers Gvozdika of 122 mm caliber near Artemovsk (Ukr. Bakhmut) in violation of the established withdrawal lines — the statement of the DPR Representative Office to the JCCC says. Despite the regular statements of the Ukrainian side about their commitment and strict observance of the Minsk Agreements, as well as assurances of their intention to resolve the conflict in Donbass exclusively through peaceful and diplomatic means, we have to admit that it is just hollow words that contradict the actions of representatives of the Kiev government.

According to the OSCE Mission’s reports, only during the current truce, from December 23rd, 2017 to February 5th, 2018, SMM monitors found 336 units of AFU heavy weapons, including 120 tanks, 50 MLRS Grad, 126 units of self-propelled and towed artillery of 122 and 152 mm caliber, both in violation of the withdrawal lines, and outside storage areas near the contact line of the sides. Whereas, in contrast, only 17 weapons were found in the territory of the Donetsk People’s Republic during the same period.

In addition, during the period from January 30th to February 5th Ukrainian military dispatched to the contact line 31 tank T-64 and 18 self-propelled howitzers 2S1 Gvozdika (122 mm), which was recorded by the mission and noted in their official daily reports.

Moreover, SMM monitors record the facts of absence of previously withdrawn heavy equipment of the AFU in the storage areas. Only for the period from December 23rd, 2017 to February 5th, 2018, they revealed the facts of absence in the storage areas of 77 units of heavy equipment of the AFU, including 29 tanks T-64, 10 MLRS BM-21 Grad, 23 self-propelled and towed artillery of 122 and 152 mm caliber. Whereas during the same period, the fact of absence of only one T-64 tank was revealed in the areas of storage of withdrawn heavy armament of the DPR Armed Forces.

According to the Mission’s report, as of February 5th, 2018, monitors for the first time revealed the absence of 21 tanks T-64, 7 self-propelled howitzers 2S3 Akatsiya (152 mm) and 3 self-propelled artillery guns 2S9 Nona-S (120 mm )”.