Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики имеет тенденцию к обострению, но остается контролируемой. За прошедшие сутки украинские силовики один раз нарушили режим прекращения огня. Об этом сегодня, 26 марта, заявил официальный представитель НМ ЛНР, подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Обстрелу подверглись позиции наших подразделений в районе населенного пункта Нижнее Лозовое. Украинские войска при обстреле применяли вооружение БМП-1 и стрелковое оружие. Всего по территории Республики было выпущено 16 гранат», — сказал он.

«По имеющейся у нас информации, в подразделения 80-й отдельной десантной штурмовой бригады в район населенного пункта Станица Луганская на железнодорожную станцию Кондрашевская прибыли военнослужащие из Великобритании в количестве пяти человек с целью проведения рекогносцировки и отдачи указаний командирам украинских подразделений по дислокации позиций. Предположительно, английские военнослужащие посетят все подразделения ВСУ, находящиеся на линии боевого соприкосновения», — отметил Андрей Марочко.


The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic tends to escalate, but remains controllable. Over the past day, Ukrainian military forces violated the ceasefire once. LPR PM official representative Lieutenant Colonel Andrei Marochko stated that today on March 26th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.

“Positions of our units in the vicinity of Nizhneye Lozovoye were attacked. During the firing, Ukrainian troops used BMP-1 weapons and small arms. A total of 16 grenades were fired on the territory of the Republic,” he said.

“According to the information we obtained, in units of the 80th air assault brigade, military personnel from Great Britain totaling five people arrived at the Kondrashevskaya railway station in the vicinity of Stanitsa Luganskaya with the aim of reconnoitering and instructing commanders of Ukrainian units on deploying their positions. Presumably, the British military will visit all AFU units located at the line of combat contact,” Andrei Marochko noted.