Следственным управлением Генеральной прокуратуры ДНР возбуждено уголовное дело по факту обстрела Никитовского района Горловки со стороны украинских войск. Об этом сегодня, 27 марта, сообщает пресс-служба правоохранительного ведомства.
Дело возбуждено по признакам преступления, предусмотренного п. «б» ч. 3 ст. 229 Уголовного кодекса ДНР (террористический акт, повлекший смерть человека), в отношении командира 24-й отдельной механизированной бригады ВСУ А.М. Шевченко и командира 1-го механизированного батальона этой бригады Р.М. Коренюка.
Указанные командиры 25 марта 2018 года отдали военнослужащим возглавляемых ими воинских подразделений приказы об обстреле территории ДНР. В ходе обстрела погибла женщина 1951 г.р.
The Investigative Department of the DPR Prosecutor General’s Office instituted a criminal investigation into the shooting attack on Nikitovsky district of Gorlovka from the side of Ukrainian troops. The press service of the law enforcement agency reported this today on March 27th.
The case was initiated for an offence under article 229, paragraph 3 (b) of the DPR Criminal Code (terrorist act resulting in a person’s death), against A.M. Shevchenko, commander of the 24th AFU separate mechanized brigade, and R.M. Korenyuk, commander of the 1st mechanized battalion of that brigade.
The abovementioned commanders on March 25th, 2018, instructed servicemen of the military units that they are in charge of to attack DPR territory by fire. A woman born in 1951 was killed in this shooting attack.