Командование ВСУ скрывает факт неудачной попытки заброса диверсионной группы на территорию Республики – Эдуард Басурин / AFU command conceals the fact of an unsuccessful attempt to infiltrate a sabotage group into the territory of the Republic – Eduard Basurin

По уточненным данным, потери 57-й бригады ВСУ при неудачной попытке проникновения на позиции ВС ДНР в ночь на 25 марта в районе поселка Пески составили пять человек погибшими и трое ранеными. Об этом сообщил сегодня, 27 марта, заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«В настоящее время в бригаду прибыла комиссия штаба оккупационных сил с целью проведения разбирательства по факту принятия командиром ни с кем не согласованного решения на заведомо провальный выход диверсионной группы.

Предварительные выводы и решения комиссией для сокрытия этого факта уже приняты и утверждены лично командующим оккупационными силами Наевым:
1. Факт боестолкновения и количество потерь за эти сутки скрыть.
2. Сведения о погибших и раненых в боестолкновении освещать в сводках и СМИ с опозданием, по 1-2 погибших в сутки.
3. В официальных сводках завышать количество обстрелов со стороны ВС ДНР в целях оправдания потерь.
4. Основную часть из этого количества потерь представить в период работы в Донецке с 28 по 30 марта заместителя главы СММ ОБСЕ в Украине Александра Хуга», — заявил Эдуард Басурин.

According to the updated data, losses of the 57th AFU brigade during the unsuccessful attempt to infiltrate into positions of the DPR Armed Forces on the night of March 25th in the vicinity of Peski were five people killed and three wounded. Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin reported this today on March 27th.

.

“At the present time, a commission of the occupation forces headquarters has arrived at the brigade in order to investigate into the fact that the commander with no one coordinated the deliberately failed raid of the sabotage group.

Preliminary conclusions and decisions of the commission for concealing this fact have already been adopted and approved personally by commander of the occupation forces Nayev:

1. Conceal the fact of the clash and the number of losses for those days.

2. Cover information about the dead and wounded in the clash in military reports and on the media with a delay, 1-2 deaths per day.

3. In official reports, overestimate the number of attacks by the DPR Armed Forces to justify the losses.

4. The main part of this number of losses is to be presented during the period of work in Donetsk of Deputy Chief Monitor of the OSCE SMM to Ukraine Alexander Hug from March 28th to 30th,” Eduard Basurin stated.