Ситуация в зоне ответственности Народной милиции Луганской Народной Республики резко обострилась. За прошедшие сутки украинские боевики шесть раз нарушили режим прекращения огня. Об этом сегодня, 16 апреля, заявил официальный представитель НМ ЛНР подполковник Андрей Марочко, сообщает из Луганска собственный корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.
«Обстрелу подверглись позиции подразделений в районах населенных пунктов Калиновка, Санжаровка и Логвиново. ВСУ при обстреле применяли 120- и 82-мм минометы, вооружение БМП, гранатометы различных типов, крупнокалиберные пулеметы и стрелковое оружие. Всего по территории Республики было выпущено 186 снарядов, мин и гранат.
Киевские власти в очередной раз продемонстрировали свое намерение решать конфликт в Донбассе исключительно силовым путем. В результате обстрела из минометов калибра 120 мм наших позиций один военнослужащий НМ ЛНР погиб, еще один получил тяжелое ранение. Хочу отметить, что с начала «Пасхального перемирия» по территории нашей Республики было выпущено более 700 мин и снарядов, которые унесли жизни двух военнослужащих НМ ЛНР, еще девять получили ранения», — сказал подполковник Марочко.
The situation in the responsibility zone of the People’s Militia of the Lugansk People’s Republic has sharply escalated. Over the past day, Ukrainian militants violated the ceasefire six times. LPR PM official representative Lieutenant Colonel Andrei Marochko stated this today on April 16th, a staff correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reports from Lugansk.
“The units’ positions in the vicinities of Kalinovka, Sanzharovka and Logvinovo were shelled. The AFU used 120 and 82 mm mortars, as well as IFV weapons, grenade launchers of various types, large-caliber machine guns and small arms. A total of 186 shells, missiles and grenades were fired on the territory of the Republic.
The Kiev government has once again demonstrated their intention to resolve the conflict in Donbass exclusively by force. Due to the shelling of our positions with 120 mm mortars, one soldier of the LPR PM was killed, another one was seriously injured. I want to note that since the beginning of the “Easter truce” over 700 shells and missiles been fired on the territory of our Republic, which resulted in the deaths of two soldiers of the LPR PM, other nine soldiers were wounded,” Lieutenant Colonel Marochko said.