27 мая украинские представители в СЦКК через СММ ОБСЕ прислали очередную заявку на предоставление гарантий безопасности для проведения ремонтно-восстановительных работ на дамбе шламонакопителя III очереди, ссылаясь на то, что фотоотчет о проведенных ремонтно-восстановительных работах, который должен был быть предоставлен в конце 2017 года, недавно был передан через СММ ОБСЕ. Это прокомментировал руководитель Представительства Донецкой Народной Республики в СЦКК и в переговорном процессе Руслан Якубов.

«В этой связи вынуждены снова напомнить, что уже полгода ремонтно-восстановительные работы на аварийной дамбе шламоконакопителя не могут возобновиться из-за грубейшего нарушения украинской стороной, зафиксированного СММ ОБСЕ.

Так, в отчете от 14 февраля 2018 года обнародованы данные с БПЛА миссии, который обнаружил новые огневые позиции вблизи шламонакопителей.

На основе данных воздушного наблюдения по состоянию на 7 февраля обнаружены 4 новые позиции на расстоянии около 1 км к северо-востоку, юго-востоку, юго-западу и северо-западу от шламонакопителя.


Карта-схема района фенольного завода с обозначениями позиций ВСУ

Таким образом, украинская сторона, нарушив достигнутые осенью прошлого года договоренности, использовала проведение ремонтно-восстановительных работ для укрепления своих передовых позиций, расположенных в этом районе, а также оборудовала новые.

Кроме того, после оборудования новых огневых позиций ВСУ наблюдается тенденция значительного увеличения количества обстрелов на Горловском направлении из района Новгородского, в котором расположены в том числе указанные позиции.

Так, только за период «пасхального» перемирия зафиксировано более 50 фактов обстрелов с этого направления, в том числе более 20 раз применялись артиллерия и другие тяжелые вооружения.

Обобщая вышесказанное, со всей ответственностью заявляем, что ДНР готова предоставить необходимые дополнительные гарантии безопасности сразу же после выполнения первоочередного условия: ликвидации зафиксированных миссией новых огневых позиций и отведения подразделений ВСУ на позиции по состоянию на начало проведения ремонтно-восстановительных работ при мониторинге СММ ОБСЕ, а также получения ряда дополнительных письменных гарантий уполномоченных лиц украинской стороны. А именно:

— исходная фотофиксация при помощи БПЛА ОБСЕ текущей конфигурации передовых позиций и дальнейший аналогичный еженедельный мониторинг расположения позиций с обнародованием его результатов в отчетах миссии;

— предоставление фотоотчета и описательной части о проведении ремонтно-восстановительных работ через СММ ОБСЕ (еженедельно);

— неиспользование режима тишины для укрепления своих передовых позиций, расположенных в этом районе, а также запрет на продвижение.

Подчеркнем, что при непредоставлении вышеприведенных гарантий или их нарушении украинская сторона несет одностороннюю ответственность за дальнейшие последствия своих действий.

Призываем миссию СММ обратить внимание на приведенные нами аргументы и способствовать выполнению украинской стороной ранее достигнутых договоренностей.


On May 27th, Ukrainian representatives to the JCCC, through the OSCE SMM, sent another requestto provide security assurances to carry out repair and restoration works at the 3rd stage sludge dump, referring to the fact that the photo report on the repair work, which is to be carried out at the end of 2017 , was recently passed through the OSCE SMM.

In this regard, we have to recall again that for half a year the repair and restoration work at the emergency dam of the sludge reservoir cannot resume due to the gross violation by the Ukrainian side, which is recorded by the OSCE SMM.

Thus, in a report dated February 14th, 2018, the data from the Mission’s UAV were published, which spotted new firing positions near the sludge collectors.

Based on the aerial surveillance data, as of February 7th, four new positions had been found at a distance of about 1 km to the northeast, southeast, southwest and northwest of the sludge collector.

Map-scheme of the Phenolic Plant’s premiseswith designated AFU positions

Thus, the Ukrainian side, violating the agreements reached in autumn last year, used the repair and restoration works to reinforce their advanced positions in that area, and equipped new ones.

In addition, when the AFU equipped new firing positions, there had been a tendency for a significant increase in the number of engagements in the Gorlovka direction from the area Novgorodskoye, where these positions, amongst others, are located.

Thus, only during the “Easter” truce over 50 facts of shelling from this direction had been recorded, includingover 20 times with artillery and other heavy weapons used.

Summarizing the aforesaid, we declare with full responsibility that the DPR is ready to provide the necessary additional security guarantees immediately after the fulfillment of the priority condition: the liquidation of the new firing positions recorded by the Mission and withdrawal of AFU units to the positions as of the beginning of the repair and restoration work during the monitoring of the OSCE SMM.

Moreover,provision of a number of additional written guarantees of authorized persons of the Ukrainian side. Namely:

— original photo report with the help of the UAV of the current configuration of the advanced positions and further similar weekly monitoring of the locations of positions with the publication of its results in the Mission’s reports;

— provision of a photo report and a narrative section on the conduct of repair and restoration works through the OSCE SMM (weekly);

— not to take advantage of the ceasefire to reinforce your advanced positions located in this area, as well as a ban on advancement.

We emphasize that if the above guarantees are not provided or are violated, the Ukrainian side will assume unilateral responsibility for the further consequences of their actions.

We call on the Special Monitoring Mission to pay attention to the arguments we cited and to facilitate the implementation of the agreements previously reachedby the Ukrainian side.