Представительство Донецкой Народной Республики в СЦКК уведомляет: за истекшие сутки общее количество нарушений со стороны ВСУ составило 9 раз.

По территории ДНР в нарушение Минских соглашений, а также договоренностей о перемирии, применялось следующее вооружение.

Горловское направление: минометы калибра 120 мм – 1 раз (3 мины); РПГ/СПГ – 2 гранаты; АГС – 1 раз (7 гранат); легкое стрелковое оружие – 2 раза.

Донецкое направление: минометы калибра 82 мм – 3 раза (26 мин); РПГ/СПГ – 4 гранаты; снайперское оружие – 1 раз; легкое стрелковое оружие – 1 раз.

Мариупольское направление: БМП/БТР – 1 раз (40 выстрелов); РПГ/СПГ – 3 гранаты; легкое стрелковое оружие – 2 раза.

В зоне обстрела со стороны ВСУ оказались следующие районы/населенные пункты: Гольмовский, Зайцево, Крутая Балка, Спартак, Ясиноватая, Белая Каменка, Дзержинское.

Вчера в результате обстрела со стороны ВСУ была сорвана пересменка сотрудников Донецкой фильтровальной станции.

Зафиксировано повреждение двух жилых домов в Зайцево.

Общее количество примененных ВСУ боеприпасов – 91 единица.

В предыдущие сутки количество боеприпасов, примененных по территории ДНР, составило 42 единицы.


Representative Office of the Donetsk People’s Republic to the JCCC reports: for the past day, the number of violations by the AFU has totaled 9 times.

In violation of the Minsk Agreements, as well as the truce agreements, the following weapons were used against DPR territory.

Gorlovka direction: 120 mm mortars– 1 time (3 shells); RPG/SPG– 2 grenades; AGS – 1 time (7 grenades); small arms – 2 times.

Donetsk direction: 82 mm mortars– 3 times (26 shells); RPG/SPG– 4 grenades; sniper weapons – 1 time; small arms – 1 time.

Mariupol direction: IFV/APC – 1 time (40 shots); RPG/SPG– 3 grenades; small arms – 2 times.

The AFU engaged the following areas/populated localities: Golmovsky, Zaitsevo, Krutaya Balka, Spartak, Yasinovataya, Belaya Kamenka, Dzerzhinskoye.

Yesterday, shelling from the side of the AFU resulted inthwartedshift turnover of employees of the Donetsk FilterStation.

Damage of two houses was recordedin Zaitsevo.

The total number of ammunition used by the AFU was 91 items.

Previous day, the number of ammunition used against DPR territory was 42 items.