Фото © Официальный сайт ДНР

Подписанием Протокола о сотрудничестве между Народными Советами Донецкой и Луганской Народных Республик завершилось первое рабочее совещание в рамках межпарламентского сотрудничества. Документ подписали Председатель Народного Совета ДНР Денис Пушилин и Председатель Народного Совета ЛНР Денис Мирошниченко. Об этом сегодня, 15 июня, сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

В тексте документа депутаты обоих государств выражают стремление развивать и укреплять межпарламентские связи на принципах равноправия и взаимного учета интересов сторон, обмениваться опытом парламентской деятельности и способствовать взаимным деловым контактам. Особое внимание в протоколе уделено обмену опытом работы в создании правовой базы по вопросам прав и свобод человека и гражданина, укрепления законности и порядка, обеспечения социально-экономических реформ, социальной защиты населения и охраны окружающей среды.

Кроме того, парламентариями был определен состав рабочей группы для взаимодействия между законодательными органами власти. «Нам предстоит масштабная работа по синхронизации законодательства обеих Республик», — отметил Председатель Народного Совета ДНР Денис Пушилин.

The first working meeting within the framework of inter-parliamentary cooperation has ended by signing the Protocol on Cooperation between the People’s Councils of Donetsk and Lugansk People’s Republics. The document is signed by Chairman of the DPR People’s Council Denis Pushilin and Chairman of the LPR People’s Council Denis Miroshnichenko. A correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reported this today on June 15th.

In the text of the document, the parliamentarians of both states express their desire to develop and strengthen inter-parliamentary ties on the principles of equality and mutual consideration of the interests of the parties, to share experience in parliamentary activities and to promote mutual business contacts. Particular attention in the protocol is paid to sharing experience in creating a legal framework on human rights and freedoms, strengthening law and order, ensuring social and economic reforms, social protection of the population and protecting the environment.

In addition, the parliamentarians decided the membership of the working group for interaction between the legislative authorities. “We are facing a large-scale work to synchronize the legislation of both Republics,” Chairman of the DPR People’s Council Denis Pushilin noted.