В рамках рабочего визита в Цхинвал министр здравоохранения ДНР Александр Оприщенко и министр здравоохранения и социального развития Республики Южная Осетия Георгий Тотчиев подписали соглашение о сотрудничестве в области здравоохранения.

Как сообщает пресс-служба Минздрава ДНР, согласно подписанному документу, стороны намерены развивать взаимовыгодное сотрудничество в рамках обмена информацией, обмена специалистами и делегациями, участия специалистов в конгрессах и научных конференциях, а также проведения совместных медицинских исследований и координации научной и научно-технической деятельности.

Приоритетными направлениями сотрудничества, указанными в соглашении, стали охрана здоровья матери и ребенка, организация восстановительного лечения, реабилитации и санаторно-курортной помощи, укрепление здоровья населения и медицинская профилактика, инфекционные и неинфекционные заболевания, включая профилактику, диагностику, лечение и медицинскую реабилитацию сердечно-сосудистых заболеваний, сахарного диабета и онкологических заболеваний. Отдельное внимание было уделено сотрудничеству в направлении укрепления здоровья населения и медицинской профилактики, а также оказанию первичной медико-санитарной, специализированной и высокотехнологичной медицинской помощи.

Межведомственное сотрудничество между двумя Республиками направлено и на развитие учебной деятельности – обмен специалистами и студентами, стажировки, повышение квалификации преподавателей, проведения научных исследований и консультаций. В рамках соглашения ведомствами будет проведена совместная работа по оптимизации учебных планов и программ высших и средних медицинских учебных заведений, осуществление содействия в обучении аспирантов и студентов.
Данное соглашение даст больше возможностей для полноценного сотрудничества и взаимодействия структур здравоохранения ДНР и Республики Южная Осетия.


Within the framework of the working visit to Tskhinvali, Minister of Health of the DPR Alexander Oprishchenko and Minister of Health and Social Development of the Republic of South Ossetia Georgy Totchiev signed an agreement on cooperation in the field of healthcare.

According to the signed document, the parties intend to develop mutually beneficial cooperation within the framework of information sharing, exchange of specialists and delegations, participation of specialists in congresses and scientific conferences, as well as joint medical research and coordination of scientific and technological activities.

The priority areas of cooperation indicated in the agreement were the protection of health of mother and child, the organization of rehabilitation treatment, rehabilitation and sanatorium-and-health care, health promotion and medical prevention, infectious and non-communicable diseases, including prevention, diagnosis, treatment and medical rehabilitation of cardiovascular diseases, diabetes and cancer. Particular attention was paid to cooperation in the area of public healthstrengthening and medical prevention, as well as providing primary health-care, specialized, and high-tech medical care.

Interdepartmental cooperation between the two Republics, in particular, aimed at the development of educational activities – the exchange of specialists and students, internships, teacher training, research and consultation. Within the framework of the agreement, the departments will work together to optimize the curricula and programs of higher and secondary medical schools, to provide assistance in training Ph.D. candidatesand students.
This agreement will give more opportunities for full-fledged cooperation and interaction of the healthcareinstitutions of the DPR and the Republic of South Ossetia.