Главное событие агропромышленной отрасли — Республиканский День поля — прошел сегодня, 6 июля, в Амвросиевке, где приняли участие представители законодательной и исполнительной власти ДНР, представители ЛНР, ведущие ученые Республики, а также сельскохозяйственные предприятия. Как сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики, мероприятие организовано Министерством агропромышленной политики и продовольствия ДНР и приурочено к началу уборочной кампании 2018 года.

«Вопрос продовольственной безопасности играет важную роль в развитии Республики. Работа наших аграриев действительно видна и ощутима. Со всеми проблемами, которые есть на данный момент, будем справляться совместными усилиями. Такая задача была поставлена Главой Республики, и мы всячески будем способствовать развитию нашего агропромышленного комплекса. Во все времена было почетным возделывать землю и растить хлеб — то, чем и занимаются наши аграрии» — подчеркнул председатель Народного Совета ДНР Денис Пушилин.

В ходе мероприятия была организована продовольственная ярмарка, выставка техники и животных, а также концертная программа с участием местных творческих коллективов.

В свою очередь и.о. министра агропромышленной политики и продовольствия ДНР Владимир Антонов отметил, что сегодня начинается уборочная кампания. «Хочу выразить благодарность работникам сельскохозяйственной отрасли, которые обеспечивают наших жителей всем необходимым продовольствием. На данный момент Республика практически полностью обеспечена всеми необходимыми продуктами. Мы обязательно продолжим работу, планов у нас достаточно много. Например, создать такие условия в сельскохозяйственной отрасли, чтобы производитель думал исключительно о производстве и плодах своего труда», — добавил он.


The main event of the agro-industrial sector, Republic FieldDay, took place today, on July 6th, in Amvrosievka, which representatives of the legislative and executive authorities of the DPR, representatives of the LPR, leading scientists of the Republic, as well as agricultural enterprises participated in. According to a correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic, the event was organized by the DPR Ministry of Agro-Industrial Policy and Food and was timed coincide with the beginning of the harvest campaign of 2018.

“The issue of food security has an important role in the development of the Republic. The work of our farmers is indeed notable. All the problems that we are facing now we will cope withby joint efforts. The Head of the Republic set this task, and we will in every way contribute to the development of our agro-industrial sector. At all times it has been an honor to cultivate the land and grow grain— that is what our farmers are doing,” Chairman of the DPR People’s Council Denis Pushilin stressed.

A food fair, an exhibition of machinery and animals, as well as a concert program with the participation of local creative groups were organizedduring the event.

In turn, Acting Minister of Agro-Industrial Policy and Food of the DPR Vladimir Antonov noted that the harvesting campaign had begun these days. “I want to express my gratitude to the agricultural workers who provide our residents with all necessary food. At the moment, the Republic is almost completely provided with all the necessary products. We will definitely continue to work; we have gotquite a lot of plans. For example, create such conditions in the agricultural sector, so that the producers think only of the production and thefruits of their labor,” he added.