Уважаемые работники и ветераны железной дороги, от всей души поздравляю вас с профессиональным праздником — Днем железнодорожника!
Железнодорожный транспорт является одним стратегических секторов экономики Донецкой Народной Республики. Железнодорожная магистраль — главное связующее звено между промышленными предприятиями, производителями народного хозяйства и населением. Стабильная работа этого вида транспорта — это результат каждодневного труда сплоченной команды, профессионализма и постоянного стремления вперед.
Железнодорожник – одна из самых традиционных профессий в нашем обществе: множество трудовых династий стали лицом и гордостью отрасли. Благодаря преемственности поколений Донецкая железная дорога – это кладезь профессионализма, ответственности и преданности своему делу. Сегодня перед железной дорогой стоят масштабные задачи – восстановление разрушенной войной инфраструктуры, совершенствование и модернизация технической базы, повышение качества услуг и эффективное использование всех возможностей транспортной сети. Решение поставленных задач станет достойным вкладом в развитие Республики.
Уважаемые работники железной дороги Донбасса, я сердечно поздравляю вас с праздником!
Желаю добра, здоровья и мира вам и вашим семьям. Пусть ваша дорога всегда будет гладкой!
Александр Захарченко
Глава Донецкой Народной Республики
Dear workers and veterans of the railway, sincerely I congratulate you on your professional holiday, Railroader’s Day!
Railway transport is one of the strategic sectors of the economy of the Donetsk People’s Republic. The railway is the main link between industrial enterprises, producers of the national economy and the population. The stable work of this type of transport resulted from the daily work of the cohesive team, professionalism and constant striving forward.
A railroader is one of the most traditional professions in our society: many labor dynasties have become the icon and pride of the industry. Thanks to the continuity of generations, the Donetsk railway is a storehouse of professionalism, responsibility and dedication to its cause. Today, the large-scale tasks facing the railway are to restore the infrastructure destroyed by the war, improve and modernize the technical base, improve the quality of services and effectively use all the possibilities of the transport network. The solution of the set tasks will be a worthy contribution to the development of the Republic.
Dear workers of the Donbass railway, I heartily congratulate you on the holiday!
I wish you welfare, health and peace to you and your families. May your way always be smooth!
Alexander Zakharchenko
Head of the Donetsk People’s Republic