6 августа в 14:00 произошло обрушение кровли в лаве на угольном предприятии ОП «Шахтоуправление «Волынское» ГП «Торезантрацит». Об этом сообщает пресс-служба МЧС.

«Обрушение произошло во 2-й западной лаве пласта Н7 со второго по восьмой уступ, протяженностью 60 м. На момент обрушения в лаве находились 16 человек, 12 из них самостоятельно вышли на поверхность. На данный момент горноспасателями МЧС, а также бригадой специально подготовленных проходчиков шахтоуправления «Волынское» проводятся поисково-спасательные работы по поиску 4 горняков, которые остались застигнутыми на аварийном участке», — говорится в сообщении.

В пресс-службе также сообщили, что для поисково-спасательных работ от МЧС привлечены оперативная группа Центра управления в кризисных ситуациях МЧС ДНР, шесть единиц техники и 43 человек личного состава.


On August 6th, at 14:00, the back of the longwall face collapsed at the Volynskoye colliery group of the Torezantratsit SE. This is reported by the press service of the Ministry of Emergency Situations.

“The collapse occurred at the 2nd western longwall face of coal-bed N7 from the second to the eighth bench, with a length of 60 meters. At the time of the collapse, 16 people had been at the longwall face, 12 of them on they own get to the surface. At the moment, mine rescuers of the Ministry for Emergency Situations, as well as the brigade of specially trained shaftmen of the Volynskoye colliery group are carrying out search and rescue operations to locate 4 coalminers who got caught in the hazardous site,” the report says.

The press service also informed that in order to carry out search and rescue operations, the Ministry of Emergency Situations had involved an alarm response force of the DPR Emergency Situations Ministry’s Crisis Management Center, six units of equipment and 43 people of the personnel.