Сегодня, 9 августа, Глава ДНР Александр Захарченко в преддверии Дня строителя встретился с руководством и работниками строительной отрасли. Как сообщает корреспондент официального сайта ДНР, в мероприятии приняли участие заместитель Председателя Совета Министров ДНР Дмитрий Трапезников, министр строительства и ЖКХ ДНР Сергей Наумец, первый замминистра строительства и ЖКХ ДНР Виталий Кижаев, представители строительной отрасли.

«Поздравляю вас с профессиональным праздником! Ваша профессия очень важна. Думаю, в свой праздник вы услышите тысячи теплых слов благодарности за восстановленное жилье и инфраструктуру, за работу под обстрелами. Желаю вам и вашим семьям всего самого доброго. С праздником вас», — обратился к собравшимся Александр Захарченко.

За значительные профессиональные достижения Глава Республики наградил министра строительства и ЖКХ ДНР Сергея Наумца медалью «За трудовую доблесть».

Проректору по научной работе Донбасской национальной академии строительства и архитектуры Владимиру Мущанову за особые заслуги в профессиональной сфере Глава ДНР Александр Захарченко присвоил звание «Почетный строитель Донецкой Народной Республики».

Кроме того, за добросовестный труд, высокий профессионализм, весомый личный вклад в развитие строительной отрасли отличившиеся работники были награждены почетными грамотами и благодарностями Главы ДНР.

Как отметил Сергей Наумец, ему еще предстоит оправдать полученную сегодня награду: «Сегодняшнее награждение было для меня неожиданностью. Я оправдаю доверие Главы Республики, и свой долг как выполнял, так и дальше буду выполнять честно. В преддверии праздника хотел бы поблагодарить наших строителей за то, что они делают. В условиях боевых действий они, рискуя жизнью, восстанавливают дома, школы, больницы. Желаю всем работникам строительной отрасли крепкого здоровья, добра, радости, счастья и самое главное — долгожданного мира».

Напомним, что День строителя ДНР в Республике отмечают в 2018 году 12 августа.


Today, on August 9th, Head of the DPR Alexander Zakharchenko on the eve of Builder’s Day met with the leadership and workers of the construction industry. According to a correspondent of the DPR official site, Deputy Chairman of the DPR Council of Ministers Dmitry Trapeznikov, Minister of Construction Industry and Public Utilities of the DPR Sergey Naumets, First Deputy Minister of Construction Industry and Public Utilities of the DPR Vitaly Kizhayev, representatives of the construction industry took part in the event.

“I congratulate you on your professional holiday! Your profession is very important. I think that on your holiday you are going to hear thousands of warm words of gratitude for the reconstructed housing stock and infrastructure, for working under fire. I wish you and your families all the best. Happy holiday” addressed the audience Alexander Zakharchenko.

For significant professional achievements, the Head of the Republic awarded Minister for Construction Industry and Public Utilities of the DPR Sergey Naumets with the For Labor Valormedal.

To Vice Rector for Research of Donbass National Academy of Construction and Architecture Vladimir Muschanov for his special merits in the professional sphere, Head of the DPR Alexander Zakharchenko awarded the title of Honorary Builder of the Donetsk People’s Republic.

In addition, for their conscientious work, high professionalism, and significant personal contribution to the development of the construction industry, the DPR Head awarded the distinguished workers with certificates of appreciation and acknowledgement.

According to Sergey Naumets, he still has to justify the reward he got today, “Today’s awarding was a surprise for me. I will justify the confidence of the Head of the Republic, and I have fulfilled my duty,and I will continue to do it honestly. On the eve of the holiday, I would like to thank our builders for what they do. In the conditions of military operations, they risk their lives; reconstruct houses, schools, hospitals. I wish all workers of the construction industry good health, welfare, joy, happiness and the long-awaited peace as the most important thing.”

Recall thatin 2018 the Republic celebrates DPRBuilder’sDay on August 12th.