Сегодня, 30 ноября, в столичном Центре славянской культуры проходит торжественное мероприятие, приуроченное к Международному дню инвалидов, на которое приглашены люди с ограниченными возможностями.

Мероприятие посетили заместитель Председателя Народного Совета ДНР Ольга Макеева, депутаты Народного Совета, представители органов исполнительной власти, в частности заместитель министра молодежи, спорта и туризма ДНР Дмитрий Ковыршин, заместитель министра труда и социальной политики ДНР Денис Стрельченко, а также представители многочисленных благотворительных организаций.

Со сцены собравшихся приветствовала Ольга Макеева: «Уверена, у нас вместе получится решить все самые важные и трудные вопросы, чтобы у жителей Донецкой Народной Республики было как можно меньше ограничений, а возможностей у каждого — все больше и больше».

Дмитрий Ковыршин, в свою очередь, поблагодарил инвалидов-спортсменов за мужество и волю к победе. От имени Министерства молодежи, спорта и туризма он также вручил почетные грамоты спортсменам-колясочникам. За вклад в развитие социальной защиты инвалидов Республики почетными грамотами были также награждены от Министерства труда и социальной политики ДНР представители организаций инвалидов из Макеевки, Донецка, Харцызска, Зугрэса, Горловки и др.


Today, on November 30th, the Slavic Culture Center of the capitalis hosting a solemn event dedicated to International Day of Disabled Persons, which physically challenged people are invited in.

The event was attended by Deputy Chairman of the DPR People’s Council Olga Makeyeva, deputies of the People’s Council, representatives of the executive authorities, in particular, Deputy Minister of Youth, Sports and Tourism of the DPR Dmitry Kovyrshin, Deputy Minister of Labor and Social Policy of the DPR Denis Strelchenko, and representatives of numerous charitable organizations.

Olga Makeyeva welcomed the participants from the stage, “I’m sure we will manage to solve all the most important and difficult issues so that residents of the Donetsk People’s Republic have as few restrictions as possible, and everyone has more and more opportunities.”

Dmitry Kovyrshin, in turn, thanked physically challenged athletes for their courage and will-to-win spirit. On behalf of the Ministry of Youth, Sports and Tourism, he also presented certificates of appreciation to wheelchair athletes. The DPR Ministry of Labor and Social Policy also awarded representatives of organizations of persons with disabilities from Makeyevka, Donetsk, Khartsyzk, Zugres, Gorlovka and other towns for their contribution to the development of social protection for physically challenged people of the Republic.