Сегодня, 10 января, во время очистки проезда на рабочее место от снега сотрудниками КП «Вода Донбасса» в районе Васильевской насосной станции первого подъема ЮДВ вооруженные формирования Украины открыли огонь по служебному автомобилю, сообщает Представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе.

«Обстрел велся с направления Каменки с применением СПГ и БМП-1, в результате чего ранения различной степени тяжести получили трое мужчин – сотрудники КП «Вода Донбасса». Также произошло возгорание служебной машины. Отметим, что данное транспортное средство ежедневно перевозит дежурную смену ДФС и курсирует по одному и тому же маршруту.

На данный момент потушить автомобиль невозможно из-за вероятности возобновления обстрела. Представительством ДНР в СЦКК и в переговорном процессе запрошены дополнительные гарантии безопасности для ликвидации возгорания и эвакуации автомобиля. Оперативно-наблюдательная группа СЦКК выехала на место происшествия с представителями КП «Вода Донбасса». Более подробная информация уточняется» — говорится в сообщении.

Дополнительную информацию о военных преступлениях ВСУ читайте на сайте «Трибунал».


Today, on January 10th, when employees of Voda Donbassa public utilities company were shoveling the snow off the driveway to the workplace at the Vasilyevka first-stage pumping station, Ukrainian armed formations opened fire at the company vehicle, the DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process reports.

“The attack was conducted from the direction of Kamenka with the use of SPG and BMP-1, as a result of which three men, Voda Donbassa workers, suffered wounds of varying degrees of severity. The company vehicle also caught fire. Note that this vehicle daily transports the DFS duty shift and operates along the same route.

At the moment, it is impossible to put out the burning car because of the likelihood of resumption of shooting attacks. The DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process requested additional security guarantees to eliminate the fire and evacuate the vehicle. The JCCC operational and observation group responded to the scene of the accident along with Voda Donbassa representatives. More detailed information is being specified,” the statement says.

See the Tribunal website for more information about war crimes of the AFU.