В четверг, 17 января, состоится первая в этом году встреча Контактной группы по мирному урегулированию конфликта в Донбассе в Минске. Представители Республик инициировали внести в повестку дня заседания рабочей группы по вопросам безопасности два актуальных вопроса.

В частности, в рамках обсуждения статуса соблюдения действующего перемирия акцентировать внимание на недавнем инциденте, произошедшем 10 января 2019 г., когда в результате обстрела ВФУ со стороны н.п. Каменка в направлении н.п. Крутая Балка были ранены сотрудники КП «Компания «Вода Донбасса», которые проводили снегоуборочные работы в районе Васильевской насосной станции первого подъема ЮДВ.

В рамках обсуждения вопроса о противоминной деятельности обсудить проблему с устранением противопехотной осколочной мины направленного действия (предположительно МОН-100) вблизи линии соприкосновения.

Напомним, 7 ноября 2018 года СММ ОБСЕ зафиксировала мину, установленную на дереве в районе н.п. Октябрь. Несмотря на неоднократные обращения Миссии с призывом решить данную проблему, вопрос на протяжении двух месяцев остается открытым. Украинская сторона, имеющая позиционное превосходство на местности, отказывается проводить мероприятия по разминированию.

Кроме того, представители Республик будут настаивать на скорейшем согласовании и введении дополнительных мер усиления и контроля соблюдения режима прекращения огня, которые послужат необходимым стимулом и инструментом для поддержания мира в Донбассе.©️ ДНР в СЦКК и в переговорном процессе.


On Thursday, January 17th, this year’s first meeting of the Contact Group on the peaceful settlement of the conflict in Donbass takes place in Minsk. Representatives of the Republics have make an initiative to include two issues in the agenda of the meeting of the working group for security affairs.

In particular, within the discussion of the status of compliance with the existing truce, drawing attention to the recent incident that occurred on January 10th, 2019, when, as a result of the AFU shooting attack from the direction of Kamenka towards Krutaya Balka, employees of Voda Donbassa Public Utilities Company, who were carrying out snowplowing work in the vicinity of the Vasilyevka first-stage pumping station of the Yuzhnodonbassky water duct, were wounded.

Within the discussion of the issue of demining activities, it’s the problem of eliminating a directional anti-personnel fragmentation mine (presumably MON-100) near the contact line.

Recall, on November 7th, 2018, the OSCE SMM spotted a mine planted in a tree in the vicinity of Oktyabr. Despite the repeated appeals of the Mission to solve this problem, the issue has been remaining unresolved for two months. The Ukrainian side, which has a terrain superiority in the field, refuses to carry out demining activities.

In addition, the representatives of the Republics will insist on an early coordination and introduction of additional measures to enhance and monitor compliance with the ceasefire, which will serve as a necessary incentive and tool for maintaining peace in Donbass.