Об итогах рабочей поездки руководства Правительства Донецкой Народной Республики в Луганскую Народную Республику сообщили сегодня. Официальную делегацию ДНР возглавил Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин, сообщает сегодня, 25 января, пресс–служба республиканского Правительства.

Так, основной целью поездки в ЛНР стало участие членов Правительства Донецкой Народной Республики в заседании межправительственной рабочей группы, специально созданной республиками для сотрудничества в экономической сфере. Основными приоритетами рабочей группы являются синхронизация законодательства ДНР и ЛНР, урегулирование таможенных барьеров и взаимодействие, направленное на социально-экономическое развитие государств.

В ходе встречи обсуждались вопросы создания единой железнодорожной компании на основе Государственного предприятия «Донецкая железная дорога» и Государственного унитарного предприятия Луганской Народной Республики «Луганская железная дорога». Объединение железных дорог двух стран направлено на развитие железнодорожного сообщения на взаимовыгодной основе. Предполагается сотрудничество между ДНР и ЛНР в области проектирования, строительных работ, обслуживания, поставки оборудования, инвестирования и финансирования совместных проектов.

На заседании рабочей группы обсуждались вопросы создания гарантийных фондов для кредитования экономики, создания дорожных фондов для содержания и эффективной эксплуатации дорог общего пользования. Были затронуты вопросы обеспечения отраслей промышленности трудовыми ресурсами, создания общего рынка трудовых ресурсов для упрощения процессов трудовой миграции населения.

Рабочая группа обсудила вопросы перерасчета пенсий, обеспечения качественного и бесперебойного водоснабжения Республик, финансирования мероприятий по подготовке к осенне-зимнему периоду 2019-2020 годов.

Отдельно был поднят вопрос о бесперебойном энергоснабжении Республик. Предполагается к июлю 2019 года завершить строительство линии электропередачи 110 кВ, которая позволит обеспечить надежное электроснабжение Горловки.

Межправительственная рабочая группа как орган региональной экономической интеграции двух союзных и братских государств будет вырабатывать предложения для принятия решений по синхронизации законодательства Республик, нормативному регулированию, решению вопросов взаимодействия в области социально-экономического развития.


The results of the working visit of the leadership of the Government of the Donetsk People’s Republic to the Lugansk People’s Republic were reported today. Head of the Donetsk People’s Republic Denis Pushilin led the official delegation of the DPR, the press service of the Republic’s Government reported today, on January 25th.

Thus, the main purpose of the visit to the LPR was the participation of members of the Government of the Donetsk People’s Republic in a meeting of the intergovernmental working group that was specially established by the republics for cooperation in the economic sphere. The main priorities of the working group are the legislatorial synchronization of the DPR and the LPR, the adjustment of customs barriers and interaction aimed at the socio-economic development of the states.

During the meeting, they discussed the issues of incorporating a unified railway company on the basis of Donetsk Railway State Enterprise and Lugansk Railway State Unitary Enterprise of the Lugansk People’s Republic. The unification of the railways of the two countries is aimed at the development of the railway transportation service on a mutually beneficial basis. Cooperation between the DPR and the LPR is assumed to be in the field of design, construction, maintenance, equipment supply, investment and financing of joint projects.

At the meeting of the working group, they discussed the issue of establishment of guarantee funds for business loans, the establishment of road funds for the maintenance and efficient operation of public roads. They touched on the issues of providing industries with workforce, creating a common labor market to simplify the processes of labor migration of the population.

The working group discussed the issues of reassessment of pensions, ensuring quality and uninterrupted water supply of the Republics, funding for preparations for the autumn and winter period of 2019 and 2020.

Separately, the question was raised about the uninterrupted power supply of the Republics. It is planned that the construction of a 110 kV power line will have been completed by July 2019, which allows ensuring reliable power supply in Gorlovka.

The intergovernmental working group, as a body of the regional economic integration of the two allied and fraternal states, will consider proposals for making decisions on synchronizing the legislation of the Republics, regulating and resolving the issues of interaction in the field of socio-economic development.