Генеральная прокуратура ДНР расследует уголовные дела по фактам ранений мирных жителей при обстрелах ВФУ / The DPR Prosecutor General’s Office investigates criminal cases into AFU shelling as a result of which civilians are wounded

В расследовании следственного управления Генеральной прокуратуры ДНР находятся уголовные дела, возбужденные в отношении командиров ВФУ, несущих ответственность за последствия преступных действий военнослужащих Украины. Об этом сегодня, 9 апреля, сообщает пресс-служба правоохранительного ведомства.

Уголовные дела возбуждены по признакам преступлений, предусмотренных пп. «а», «в» ч. 2 ст. 229 Уголовного кодекса ДНР (террористический акт) в отношении:

— командира 24-й отдельной механизированной бригады Гудзя В.Ф., по приказу которого 6 апреля подчиненные ему военнослужащие произвели обстрел Петровского района Донецка, в результате чего житель района получил осколочные ранения;

— командира 30-й отдельной механизированной бригады Гараза И.В. и командира 24-й отдельной механизированной бригады Гудзя В.Ф., по приказам которых 8 апреля подчиненные им военнослужащие произвели артиллерийские обстрелы Никитовского района Горловки и Старомихайловки, в результате чего жительница Старомихайловки получила осколочные ранения, а также были повреждены домостроения.

The Investigative Department of the DPR Prosecutor General’s Office is investigating criminal cases against AFU commanders responsible for the consequences of the criminal actions of the Ukrainian military. The press service of the law enforcement establishment reported this today, on April 9th.

Criminal proceedings into an offence under article 229, paragraphs 2 (a) and (c) of the DPR Criminal Code (terrorist act) have been instituted against:

— commander of the 24th separate mechanized brigade V.F. Gudz, by whose order on April 6th, 2019, the military subordinate to him engaged Petrovsky District of Donetsk, as a result of which a resident of the district suffered fragmentation wounds;

— commander of the 30th separate mechanized brigade I.V. Garaz and commander of the 24th separate mechanized brigade V.F. Gudz, by whose orders on April 8th, 2019, the military subordinate to them launched artillery attacks on Nikitovsky District of Gorlovka and the village of Staromikhaylovka, as a result of which a female resident of Staromikhaylovka suffered fragmentation wounds, and houses were damaged.