На восьмом заседании комиссии общественной организации «Фонд Единый Донбасс», состоявшемся 18 апреля, рассмотрено 130 обращений от граждан, попавших в трудную жизненную ситуацию. Об этом рассказал сегодня, 23 апреля, председатель фонда Олег Балыкин на брифинге в Донецке.

«Комиссией рассмотрено 65 обращений от жителей Донецкой области, временно подконтрольной Украине, на общую сумму 2 231 000 рублей. Столько же обращений на сумму 2 130 000 рублей рассмотрено от граждан Донецкой Народной Республики.

Напоминаем заявителям, что фонд выделяет помощь единовременно, при наличии трудной жизненной ситуации. Мы не проводим выплаты лично, помощь можно получить во всех отделениях ГП «Почта Донбасса» и в центрах социальных и административных услуг, расположенных на контрольных пунктах въезда-выезда», — сообщил руководитель фонда Олег Балыкин.

Он также отметил совместную работу «Единого Донбасса» с участниками Гуманитарной программы.


At the eighth meeting of the commission of the public organization United Donbass Foundation, which took place on April 18th, 130 applications from citizens who have ended up in a difficult life situation were considered. Chairman of the fund Oleg Balykin told about this at today’s briefing in Donetsk on April 23rd.

“The commission has considered 65 applications from residents of the Donetsk region, temporarily controlled by Ukraine, for a total of 2,223,000 rubles. It has considered the same number of applications from citizens of the Donetsk People’s Republic in the amount of 2,130,000 rubles.

We remind the applicants that the fund provides the aid on a nonrecurring basis, in the case of a difficult life situation. We do not carry out payments personally; the aid can be received in all offices of Pochta Donbassa SE and in the centers of social and administrative services located at checkpoints,” chief of the fund Oleg Balykin informed.

He also commended the joint work of United Donbass with the members of the Humanitarian Program.