Дорогие земляки!
Поздравляю вас с 74-й годовщиной Великой Победы над немецко-фашистскими оккупантами!
День Победы – священный праздник для каждого из нас. Это праздник мужества и отваги. Великая Победа наших славных предков-освободителей дает нам пример мужества и отваги в нашей борьбе против украинских неонацистов, которые не прекращают попыток силового захвата мирных городов и сел Донбасса.
В этот день я хочу сказать слова благодарности нашим дорогим ветеранам. Низкий поклон вам за героизм и самоотверженность в годы Великой Отечественной войны! Ваш подвиг навсегда стал примером для будущих поколений.
В этот день я особо хочу поздравить также всех, кто сегодня достойно продолжает ратное дело дедов и прадедов – защищает нашу землю, приближая нашу долгожданную победу. Благодаря вам Республика строит мирную жизнь, воплощает планы на счастливое будущее.
Дорогие земляки, я желаю вам крепкого здоровья, успехов, благополучия и, самое главное, мира!
С Днем Победы!
Денис Пушилин,
Глава Донецкой Народной Республики
Dear countrymen!
I congratulate you on the 74th anniversary of the Great Victory over the Nazi occupiers!
Victory Day is a sacred holiday to each of us. This is a celebration of courage and bravery. The great victory of our glorious ancestors-liberators gives us an example of courage and bravery in our struggle against the Ukrainian neo-Nazis, who do not cease their attempts to seize peaceful cities, towns and villages of Donbass by force.
On this day, I want to say words of gratitude to our dear veterans. I bow to you for your heroism and dedication during the Great Patriotic War! Your feat has forever become an example to future generations.
On this day, I especially want to congratulate also all those who today worthily continue the military cause of their grandfathers and great-grandfathers by defending our land, bringing our long-awaited victory closer. Thanks to you, the Republic is building a peaceful life, materializing plans for a happy future.
Dear countrymen, I wish you good health, success, well-being and, most importantly, peace!
Happy Victory Day!
Denis Pushilin
Head of the Donetsk People’s Republic