Торжественное собрание, посвященное третьей годовщине создания Министерства промышленности и торговли ДНР, прошло сегодня, 16 мая, в Донецке. Как сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики, в ходе мероприятия почетными грамотами министерства были отмечены работники, внесшие значительный вклад в развитие промышленной и торговой отрасли.

«Наше министерство было создано три года назад, 16 мая, подписаны первые заявления о приеме на работу, появились первые приказы. За три года мы смогли организовать развитие производства, прежде всего машиностроения и металлургии. Несмотря на упадок в 2017 году, связанный с экономической блокадой со стороны Украины, уже в 2018 году произошел определенный скачок. Сейчас наша задача в том, чтобы удержать темпы роста на достигнутом уровне и повысить их», — прокомментировал министр промышленности и торговли ДНР Эдуард Арматов.

По словам руководителя ведомства, для развития промышленности ДНР министерством был разработан ряд программ по запуску новых предприятий, обоснованы технико-экономические показатели для получения определенных инвестиционных вливаний, намечены планы реорганизации производств, замены станочного парка и т.д.


A solemn meeting devoted to the third anniversary of the establishment of the Ministry of Industry and Trade of the DPR was held today, on May 16th, in Donetsk. A correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic informs that during the event, employees who made a significant contribution to the development of the industrial and commercial industry were awarded certificates of appreciation of the ministry.

“Our ministry was created three years ago, on May 16th, the first applications for employment were signed, the first orders appeared. For three years we have been able to organize the development of production, primarily engineering and metallurgy. Despite the decline in 2017, associated with the economic blockade from Ukraine, already in 2018 there had been a certain leap. Now our task is to keep the growth rates at the level reached, and to increase it,” Minister for Industry and Trade of the DPR Eduard Armatov commented.

According to the chief of the establishment, the ministry developed a number of programs for launching new enterprises for developing the DPR industry, substantiated technical and economic indicators for obtaining certain investment injections, outlined plans for reorganizing production facilities, replacing machinery, etc.