За прошедшие сутки противник двадцать раз нарушил режим прекращения огня. Об этом сообщил 16 мая на брифинге в Донецке начальник пресс-службы УНМ ДНР, майор Даниил Безсонов.

«На Горловском направлении украинские боевики 30-й механизированной бригады вели огонь с применением 82-мм минометов по поселку шахты Гагарина.

На Донецком направлении с позиций 93-й бригады подверглись обстрелу с применением 120- и 82-мм минометов, вооружения БМП, зенитных установок, гранатометов и крупнокалиберных пулеметов Крутая Балка, Ясиноватая, Васильевка и Минеральное. Силами 24-й бригады велся огонь из 120-мм минометов, гранатометов, крупнокалиберных пулеметов и стрелкового оружия по Сигнальному, Александровке и поселку шахты «Трудовская». Боевики 35-й бригады обстреляли из 120-мм минометов Докучаевск.

В результате обстрела Александровки повреждены жилые дома: ул. Челюскинцев, 1; ул. Шевченко, 2; ул. Ленина, 57. В Сигнальном из-за попадания мины поврежден жилой дом № 16 по улице Гагарина.

Кроме того, боевики 93-й бригады в течение дня трижды обстреливали территорию Васильевской насосной станции первого подъема. К счастью жертв среди гражданского населения удалось избежать.

На Мариупольском направлении украинские боевики с позиций 79-й десантно-штурмовой бригады вели огонь по Саханке, Ленинскому и Красноармейскому с применением 120-мм минометов и крупнокалиберных пулеметов», — заявил Безсонов.


Over the past day, the adversary twenty times violated the ceasefire. The chief of the press service of the DPR People’s Militia Directorate, Major Daniil Bezsonov, reported this on May 16th at a briefing in Donetsk.

“In the Gorlovka direction, Ukrainian militants of the 30th mechanized brigade engaged the village of Gagarin mine with 82 mm mortars.

In the Donetsk direction, from positions of the 93rd brigade, 120mm and 82mm mortars, infantry fighting vehicles, anti-aircraft guns, grenade launchers and large-caliber machine guns engaged Krutaya Balka, Yasinovataya, Vasilyevka and Mineralnoye. The forces of the 24th brigade engaged Signalnoye, Aleksandrovka and the village of Trudovskaya mine with 120-mm mortars, grenade launchers, large-caliber machine guns and small arms. Militants of the 35th brigade engaged Dokuchaevsk with 120-mm mortars.

As a result of the shelling of Aleksandrovka, residential buildings were damaged at 1 Chelyuskintsev St.; 2 Shevchenko St.; 57 Lenina St. A residential house at 16 Gagarina Street was damaged in Signalnoye by a mortar shell hit.

In addition, militants of the 93rd brigade engaged the territory of the Vasilyevka first stage pumping station three times over the day. Fortunately, casualties among the civilian population were avoided.

In the Mariupol direction, Ukrainian militants from positions of the 79th airborne assault brigade engaged Sakhanka, Leninskoye and Krasnoarmeyskoye using 120-mm mortars and large-caliber machine guns,” Bezsonov stated.

The chief of the press service of the People’s Militia Directorate added that a total of fifty-nine mortar shells had been fired on the territory of the Republic, fifty-two of them were 120mm. As a result of return fire with small arms, three Ukrainian militants were eliminated, three more were wounded.


Начальник пресс-службы УНМ добавил, что всего по территории Республики за сутки выпущено пятьдесят девять мин, из них пятьдесят две 120-мм калибра. В результате ответного огня из стрелкового оружия трое украинских боевиков уничтожены, ещё трое ранены.