Отделом по расследованию преступлений против мира и безопасности человечества следственного управления Генеральной прокуратуры ДНР возбуждено уголовное дело по факту применения военнослужащими ВФУ средств и методов, запрещенных международным договором, по признакам преступления, предусмотренного ст. 427 ч. 2 Уголовного кодекса ДНР. Об этом сегодня, 9 сентября, сообщает пресс-служба Генеральной прокуратуры ДНР.
В результате срабатывания взрывоопасного предмета, установленного в селе Спартак Ясиноватского района, на пересечении ул. Центральной и ул. Победы, 8 сентября примерно в 10:00 телесные повреждения получили мирные жительницы:
— Хотюшина Татьяна Павловна, 1961 г. р., получила несовместимые с жизнью телесные повреждения, от которых скончалась на месте,
— Яковлева Людмила Витальевна, 1962 г. р., получила легкие телесные повреждения в виде осколочных ранений.
The Office for Investigation into Crimes Against Peace and Human Security of the Investigation Division of the DPR General Prosecutor’s Office opened a criminal case on the AFU military’s use of means and methods prohibited by the international treaty, an act constituting a crime under Article 427, Section 2 of the DPR Criminal Code. The press service of the DPR Prosecutor General’s Office reported this today, on September 9th.
As a result of the detonation of an explosive item planted in the village of Spartak, Yasinovatsky district, at the intersection of Tsentralnaya Street and Pobedy Street, on September 8th at about 10:00 female civilians suffered bodily injuries:
— Tatyana P. Khotyushina, born in 1961, suffered fatal bodily injuries, from which she died on the spot,
— Lyudmila V. Yakovleva, born in 1962, suffered minor bodily injuries in the form of shrapnel wounds.