Гоcслужбой по делам семьи и детей проводится конкурс рисунков «Мое детство – под защитой!» / The State Service for Family and Children holds a drawing competition called “My Childhood is Protected!”

В преддверии Международного дня защиты детей, Государственной службой по делам семьи и детей ДНР проводится конкурс рисунков «Мое детство – под защитой!».

Участие в конкурсе принимают дети из приемных семей и детских домов семейного типа Донецкой Народной Республики трех возрастных категорий: от 6 до 10 лет; от 11 до 14 лет; от 15 до 18 лет.

В настоящее время проводится отбор рисунков, который продолжится до 30 апреля. Дети, желающие принять участие в конкурсе, предоставляют свои работы в отдел по делам семьи и детей администрации города, района в городе, района Донецкой Народной Республики, на территории которого функционирует приемная семья или детский дом семейного типа.

По окончании отбора рисунков специальная комиссия оценит их и после 23 мая огласит победителей.

Авторы лучших работ будут награждены дипломами и памятными подарками.

«На данный момент в службу уже передано 18 рисунков. Все они наполнены добром и теплом. Будет очень сложно из множества этих душевных работ выбрать самые достойные», – прокомментировала директор службы Светлана Майборода.

On the eve of International Children’s Day, the State Service for Family and Children of the DPR is holding a drawing competition called “My Childhood is Protected!”.

Children from adoptive families and family-type orphanages of the Donetsk People’s Republic of the three age categories can take part in the competition: aged 6 to 10; aged 11 to 14; aged 15 to 18.

Currently, there is a selection of drawings going on, which will last until April 30th. Children wishing to take part in the competition are to submit their works to the office for family and children in the administration of a city or town, city district, district of the Donetsk People’s Republic, in whose territory a foster family or a family-type orphanage operate.

When the selection of drawings is over, a special commission will judge them and after May 23rd will announce the winners.

The authors of the best works will be awarded diplomas and memorable gifts.

“At the moment, 18 drawings have already been transferred to the service. All of them are filled with good and affection. It will be very difficult to choose the most worthy among this many soulful works,” director of the service Svetlana Mayboroda commented.