В преддверии всенародных праздников — Дня Победы и Дня Республики — активистами общественного движения «Донецкая Республика» было собрано более трех тонн подарков для защитников ДНР, находящихся на передовых рубежах обороны нашей Родины. Об этом сегодня, 4 мая, сообщает корреспондент официального сайта Донецкой Народной Республики.

«Мы продолжаем нашу постоянную акцию по сбору подарков для наших защитников. В ней участвуют все неравнодушные жители нашей Республики, которые благодарны военнослужащим за возможность спокойной жизни и мирного созидания», — сказала руководитель Центрального исполкома общественного движения «Донецкая Республика» Наталья Волкова.

В свою очередь заместитель начальника Управления Народной милиции ДНР, полковник Эдуард Басурин поблагодарил всех, кто откликнулся на призыв ОД «Донецкая Республика» и принял участие в данной акции. «Вы даже не представляете, насколько это важно для ребят на передовой — получить подарок, благодарность от незнакомого человека. Это знак того, что о них помнят, их любят и на них надеются», — отметил он.


On the eve of the national holidays — Victory Day and Republic Day — activists of the Donetsk Republicpublic movement collected over three tons of presents for defenders of the DPR, who are stationed at the frontlinedefensive belt of our Motherland. A correspondent of the official website of the Donetsk People’s Republic reported this today on May 4th.

“We continue our ongoing campaign on collectingpresents for our defenders. All non-indifferent residents of our Republic, who are grateful to the military for the opportunity to live in peace, participate in it,” chief of the central executive committee of the Donetsk Republic public movement Natalia Volkova said.

In turn, Deputy Chief of the DPR People’s Militia, Colonel Eduard Basurin thanked everyone who responded to the appeal of the Donetsk Republic PM and took part in this campaign. “You cannot even imagine how important it is for the guys at the front line — to receive a present, a gratitude from a stranger. This is a sign that they are remembered, they are loved and they are relied on,” he noted.