Утром ВСУ вели обстрел Горловки и окрестностей — СЦКК / This morning the AFU shelled Gorlovka and its outskirts— JCCC

После 03:00 зафиксированы обстрелы со стороны ВСУ по следующим направлениям:

5:15-5:50 – н.п. Майорск – г. Горловка (пос. шахты Изотова): произведено 5 танковых выстрелов;
5:15-5:50 – н.п. Майорск – н.п. Зайцево: выпущено 19 мин калибра 120 мм;
5:30-6:10 – н.п. Майорск – блокпост Майорск: выпущено 10 мин калибра 82 мм, произведено 10 выстрелов из РПГ, также применялось стрелковое вооружение;
7:20-7:50 – н.п. Новгородское – н.п. Широкая Балка: произведено 29 выстрелов из АГС, также применялись крупнокалиберные пулеметы и стрелковое вооружение, сообщает Представительство ДНР в СЦКК и в переговорном процессе.

After 3:00 engagements from the side of the AFU have been recorded in the following directions:

5:15-5:50 –Mayorsk— Gorlovka (Izotov Mine’s village): 5 tank shots were fired;
5:15-5:50 –Mayorsk—. Zaitsevo: 19 mortar shells of 120 mm caliber were fired;
5:30-6:10 –Mayorsk—Mayorsk checkpoint: 10 mortar shells of 82 mm caliber were fired, 10 RPG rounds were fired, small arms were also used;
7:20-7:50 –Novgorodskoye— ShirokayaBalka: 29 shots were fired from AGS, heavy machine guns and small arms were also used, according to the DPR Representative Office to the JCCC and negotiation process.