Разведкой отмечается прибытие в район Дзержинска группы из состава сводного отряда 3 оп СпН ССО ВСУ для проведения террористических актов на территории ДНР, а также диверсий на линии боевого соприкосновения. Подробности сообщил сегодня, 23 мая, заместитель командующего ВС ДНР, полковник Эдуард Басурин.

«Аналогичные задания планировала выполнять ликвидированная позавчера группа боевика с позывным «Футболист» из состава механизированного батальона 24 бригады ВСУ. По имеющимся данным, террористы, маскируясь под активистов российского общественного движения «Сорок сороков», должны были проникнуть в Горловку для расстрела мирных жителей. Затем, переодевшись в гражданскую одежду, скрыться с последующей эвакуацией на территорию Украины», — заявил замкомандующего ВС ДНР.

Полковник Басурин отметил, что благодаря профессиональным действиям наших военных группу террористов удалось выявить и уничтожить. Военнослужащие ВС ДНР представлены к государственным наградам.


The reconnaissance marks the arrival in Dzerzhinsk of a group from joint detachment of the 3rd separate special operations regiment to commit terrorist acts in DPR territory, as well as sabotage at the line of contact. Deputy Commander of the DPR Armed Forces Colonel Eduard Basurin reported details today, on May 23rd.

“Similar tasks were planned to be carried out by the group of the militant liquidated the day before yesterday with call sign Futbolist from the mechanized battalion of the 24 brigade of the AFU. According to available data, the terrorists, disguised as activists of the Russian social movement “Sorok Sorokov”, had to enter Gorlovka to shoot at civilians. Then, disguised in civilian clothes, disappear with subsequent evacuation to the territory of Ukraine,”Deputy Commander of the DPR Armed Forces stated.

Colonel Basurin noted that thanks to the professional actions of our military, a group of terrorists was identified and eliminated. The servicemen of the DPR Armed Forces are grantedstate decorations.