Сегодня, 10 августа, в Донецке прошла встреча представителей Русского центра и делегации из Рязанской области, в результате которой подписано Соглашение о социально-культурном сотрудничестве.

В мероприятии приняли участие Председатель Народного Совета ДНР, руководитель Русского центра Денис Пушилин, заместитель Председателя Народного Совета ДНР Ольга Макеева, Председатель Общественной палаты Рязанской области Наталья Гришина, первый заместитель директора Рязанской областной универсальной научной библиотеки имени Максима Горького Александр Просин, атаман регионального отделения Союза казаков-воинов России и зарубежья в Рязанской области, заслуженный работник культуры Российской Федерации, член союза писателей России, поэт, писатель, драматург, автор песен, лауреат премии ЦФО в области литературы и искусства, лауреат премии С. А. Есенина «Русь моя» Андрей Крючков.

«Сегодня мы делаем еще один важный необходимый шаг, который закрепит рабочие и дружеские связи между Общественной палатой Рязанской области и Русским центром, установленные в апреле 2018 года», – сообщил спикер парламента.

К настоящему моменту налажено плодотворное сотрудничество в образовании, здравоохранении, спорте, культуре и профсоюзной деятельности. Также активная работа ведется и в социальном направлении. Так, благодаря установленному сотрудничеству две смены по 30 детей из ДНР прошли курс санаторно-курортного лечения в Рязанском детском санатории. Медицинские специалисты из Рязани посетили Республику с целью консультаций и отбора наших детей на лечение в Российской Федерации. По результатам их визита трое детей с диагнозом «задержка психического и речевого развития на фоне перинатального поражения ЦНС» отправляются на оздоровление в Рязанский дом ребенка.

В рамках программы обмена опытом специалисты из Рязанской области и Донецкой Народной Республики принимали участие в ряде видеоконференций. В ходе подготовки к проведению международной акции «Бессмертный полк» в мае этого года состоялась видеоконференция с представителями общественно-патриотических организаций Рязанской области и Краснодарского края. Кроме того, работники детских библиотек ДНР совместно с рязанскими коллегами провели семинар на тему «Роль библиотек в патриотическом воспитании детей». Также состоялась онлайн-лекция «Государственные органы финансовой деятельности и контроля в России» для студентов ДонНУ.

Делегаты из Донецкой Народной Республики и Рязанской области, принимавшие участие в совместных мероприятиях, нередко занимали призовые места. Народный ансамбль «Сувенир» из ДНР, участвовавший в танцевальной гостиной «Хоровод под названьем “Березка», а также в XXVI Всероссийском фестивале детского танца «Черный котенок–2018», получил диплом Рязанского областного научно-методического центра народного творчества за вклад в эстетическое воспитание подрастающего поколения. А спортсмены из Рязанской области заявили о себе в Открытом лично-командном чемпионате Донецкой Народной Республики по тяжелой атлетике и по итогам соревнований были удостоены кубков. В настоящее время, с 6 по 18 августа, делегация юных спортсменов из ДНР принимает участие в учебно-тренировочных мероприятиях по спортивной борьбе в Рязанской области.

«Продолжают расширяться и культурные связи между нашими сторонами. В частности, Государственный музей-заповедник С. А. Есенина передал в дар Донецкому республиканскому художественному музею более 80 экспонатов, среди которых рукописи, книги и портреты поэта», – добавил Денис Пушилин.


Today, August 10th, in Donetsk, a meeting of representatives of the Russian Center and the delegation from the Ryazan region, which resulted in signing the Agreement on Social and Cultural Cooperation.

The event was attended by Chairman of the DPR People’s Council, head of the Russian Center Denis Pushilin, Deputy Chairperson of the DPR People’s Council Olga Makeyeva, Chairperson of the Civic Chamber of the Ryazan Region Natalya Grishina, First Deputy Director of Maxim Gorky Regional Universal Research Library Alexander Prosin, ataman of the regional branch of the Cossack Warriors Union of Russia and abroad for the Ryazan Region, honored worker of culture of the Russian Federation, a member of the Union of Writers of Russia, poet, novelist, playwright, songwriter, winner of the Central Federal District Prize in literature and art, holder of the My Russia award of S.A. Esenin Andrey Kryuchkov.

“Today, we are taking another important necessary step that will consolidate the working and friendly ties between the Civic Chamber of the Ryazan Region and the Russian Center, established in April 2018,” the Speaker of the Parliament said.

To date, fruitful cooperation has been established in education, health, sports, culture and trade union activities. In addition, active work is carried out in the social sphere. Therefore, thanks to the established cooperation, two shifts per 30 each children from the DPR passed a course of sanatorium-and-spa treatment in the Ryazan children’s health camp. Medical specialists from Ryazan visited the Republic to consult and select our children for treatment in the Russian Federation. According to the results of their visit, three children with a diagnosis of “delayed mental and speech development against the background of perinatal involvement of the central nervous system”have been sent for heath improvement to the Ryazan home of the child.

Within the framework of the experience share program, specialists from the Ryazan region and the Donetsk People’s Republic participated in a number of videoconferences. In preparation for the international action “Immortal Regiment” in May this year, a videoconference was held with representatives of public and patriotic organizations of the Ryazan region and the Krasnodar Krai. In addition, workers of children’s libraries of the DPRjointly with Ryazan colleagues conducted a seminar on the topic of Role of Libraries in the Patriotic Education of Children.In addition, an online lecture State Bodies of Financial Activity and Control in Russia was held for DonNU students.

The delegates from the Donetsk People’s Republic and the Ryazan region, who took part in joint events, often gotprizes places. The folk ensemble “Souvenir” from the DPR, who participated in the dance hall “The Round Dance by the name‘Birch”, as well as in the XXVI All-Russian Children’s Dance Festival “Black Kitten-2018”, received a diploma of the Ryazan Regional Research and Methodological Center of Folk Art for contribution to aesthetic education of the younger generation. And athletes from the Ryazan region declared themselves in the open personal-team championship of the Donetsk People’s Republic in weightlifting and following the results of the competitions were awarded cups. Currently, from August6th to 18th, a delegation of young athletes from the DPR takes part in training and sports activities in the Ryazan region.

“Cultural ties between our parties are continuing to expand. In particular, the State Museum-Reserve of S.A. Yesenin donated over 80 exhibits to the Donetsk Republic Art Museum, including manuscripts, books and portraits of the poet,” Denis Pushilin added.